"باسكيرفيلز" - Translation from Arabic to German

• Baskerville
• Herrenhaus

"Gib darum Acht, und hüte dich vor dem Moor zu dunkler Stunde, wenn die Mächte des Bösen erhaben sind, da du dort den Höllenhund antriffst, den Hund von Baskerville."
"لعائلة " باسكيرفيلز إذن ، توخوا الحذر و احذروا المستنقع فى تلك الساعات المظلمة حين يسمو الشر

Sie werden im Herrenhaus von Baskerville leben?
"هل فى نيتك الذهاب إلى " ديفونشاير لتقيم فى قاعة " باسكيرفيلز " ؟

Sie kennen doch die Legende vom Hund von Baskerville, oder?
أنت تعلم بشأن أسطورة كلب باسكيرفيلز " ، أليس كذلك ؟ "

Seine Frau und er sind Haushälter im Herrenhaus.
- "خادمه ، " باريمور - إنه و زوجته يعملون خدماً فى "قاعة " باسكيرفيلز

Nicht weit vom Herrenhaus.
بالقرب من أطلال الدير على التل "ليس بعيداً عن قاعة " باسكيرفيلز

Bin ich auf dem richtigen Weg zum Herrenhaus von Baskerville?
إننى أستاءل ، هل أنا على الطريق الصحيح لقاعة " باسكيرفيلز " ؟

Ich habe mich nicht vorgestellt. Ich bin Henry Baskerville.
إننى لم أقدم نفسى "أنا " هنرى باسكيرفيلز

Ich bin Sherlock Holmes, zu Gast bei Sir Henry Baskerville.
- "إسمى " شيرلوك هولمز - "إننى أقيم مع سير " هنرى باسكيرفيلز

Und er kennt sich mit der Familie Baskerville aus.
كما أنه يعرف الكثير عن "عائلة " باسكيرفيلز

- Ja. Sir Henry Baskerville.
"نعم ، السير " هنرى باسكيرفيلز

- Dr. Watson. Das ist Sir Henry Baskerville.
"د. " واطسون " ، سير " هنرى باسكيرفيلز

- Sir Henry Baskerville? - Ja.
سير " هنرى باسكيرفيلز " ، أليس كذلك ؟

Man wird nichts mehr über den Hund von Baskerville hören.
"لن يسمع المزيد عن كلب " باسكيرفيلز

Trotz des Hundes von Baskerville.
"بالرغم من كلب " باسكيرفيلز

Trinken wir auf meinen ersten Tag im Herrenhaus.
دعونا نشرب نخب أول يوم "لى فى قاعة " باسكيرفيلز

Aber ich bin Gast im Herrenhaus.
على الرغم من أننى أقيم "فى قاعة " باسكيرفيلز