"باسيلون" - Translation from Arabic to German

• Basilone

Lena Basilone erfuhr an ihrem 32. Geburtstag, dass ihr Mann auf Iwo Jima gefallen war.
(لينا باسيلون) تم إخبارها في عيد ميلادها الـ32 بانّ زوجها قُتل في (إوو جيما)

Träger der Ehrenmedaille des US Congresses, unser Amerikaner, Sergeant John Basilone!
الحائز على ميدالية الكونغرس للشرف ابن (أمريكا)، الرقيب (جون باسيلون)!

Du, Mama, Papa und fast ganz New Jersey zum John Basilone Tag.
أنت، وأمي، وأبي ومعظم أهالي (نيو جيرسي) في يوم (جون باسيلون)

John Basilone erhielt posthum das Kriegsmarinekreuz und Purple Heart für seine Taten auf Iwo Jima.
(جون باسيلون) كوفئ بقلادة البحرية الرفيعة، ووسام القلب الأرجواني من أجل بسالته في (إوو جيما)

Der Geschützführer mit dem Meer von Haaren. Es ist John Basilone.
ذلك الآمر ذو الشعر الكثيف إنه (جون باسيلون)

Geschützführer Sergeant Basilone, das Abendessen war ausgezeichnet.
أيها الرقيب المدفعي (باسيلون) العشاء كان لذيذاً

Geschützführer John Basilone hat sich entschlossen, dass sein Zuhause warten kann.
الرقيب المدفعي (جون باسيلون) قرّر أن بوسع المنزل الانتظار

Sergeant John Basilone erhält hiermit die Ehrenmedaille.
وبموجب هذا، يُقلّد الرقيب (جون باسيلون) وسام الشرف

Basilone, Sie und Rodriguez bleibt zurück.
(باسيلون)، أنت و(رودريجز) انتظروا

Anscheinend hat John Basilone alles gemacht.
على ما يبدو أنّ (جون باسيلون) فعل كل شئ

Verdammt, wer ist denn John Basilone?
-من هو (جون باسيلون) بحق الجحيم؟

Das ist John Basilone, der Held von Guadalcanal."
ها هو (جون باسيلون) بطل (غوادالكنال)

Das war John Basilone, der Held von Guadalcanal."
ها هو (جون باسيلون) بطل (غوادالكنال)

Geschützführer Basilone, Sir.
الرقيب المدفعي (باسيلون) يا سيدي

Für außergewöhnlichen Heroismus und ungewöhnliche Tapferkeit kämpfte Sergeant John Basilone, unter großem Risiko für sein eigenes Leben tapfer gegen einen schonungslosen und resoluten japanischen Angriff während seines Dienstes im ersten Bataillon, siebte Marines in Guadalcanal am 24. und 25. Oktober 1942.
للبطولة الاستثنائية والبسالة البارزة التي أظهرها الرقيب (جون باسيلون) مجازفاً بحياته بالقتال ببسالة لصد هجوم ياباني وحشي

Basilone, Manny, JP.
(باسيلون)، (ماني)، (جي بي)

Frau Basilone, ich bin Lena.
سيدة (باسيلون) أنا (لينا)

Sergeant Basilone,
أيها الرقيب (باسيلون)

Sergeant Basilone.
الرقيب (باسيلون)

Das ist John Basilone.
-هذا هو (جون باسيلون )