"باكراً جداً" - Translation from Arabic to German

• zu früh

Aber nun bist du Single und fühlst dich miserabel, weil du glaubst, es ist noch zu früh für eine neue Beziehung.
لكنّك الآن وحيدٌ وهذا يشعرك بالبؤس لأنّك ترى الوقت باكراً جداً للانخراطِ في علاقةٍ جديدة

- Ist euch das zu früh?
ماذا ، باكراً جداً لكم يا شباب ، صحيح ؟

Etwas zu früh.
ليس الوقتُ باكراً جداً

Die Frühen wie in "zu früh".
و ذلك يعني باكراً جداً

Immer noch zu früh.
مازال الوقت باكراً جداً

Es ist noch zu früh. - Was?
لقد بدأ باكراً جداً ماذا؟

Ich bin zu früh aufgewacht.
استيقظت باكراً جداً.

-Nicht zu früh, hoffe ich.
-آمل ألا يكون ذلك باكراً جداً .