"باكياً" - Translation from Arabic to German

• Tränen
• heulend
• weinend auf

Und Bill Clinton war in Tränen aufgelöst, weil er nicht bekommen hatte, was er wollte.
فمضى بيل كلينتون باكياً فشله في تحقيق ما أراد.

Welche Katastrophe hat der Himmel geschickt, dass sie diesen verführerischen Fremden zu Tränen rührt?
وأنا أسأل أي كارثة تحطمت من السماء وجعلت الغريب محطماً باكياً

Sollte er lieber oder ich sorge dafür, dass er heulend in seine Gummizelle zurückrennt, wenn er sich mit unserem Mädchen anlegt.
يستحسن له،وإلا جعلته يعود باكياً إلى زنزانته المبطنة لو حاول أن يعبث مع فتاتنا

Nicht wenn Justin Bobby eines Abends heulend bei dir auftaucht, weil er als Einziger nicht in der Teen Vogue war.
وليس حين يأتي "جاستن بوبي" إلى بيتك باكياً ذات ليلة لأنه الوحيد الذي لم يكن موجوداً في إعلان مجلة "تين فوغ".

In einer später Herbst nacht wachte der Schüler weinend auf.
في ليلة متأخرة من ليالي الخريف، استيقظ التلميذ باكياً.

In einer Nacht im August wachte der junge Schüler weinend auf.
في ليلة متأخرة من ليالي الخريف، استيقظ التلميذ باكياً.

Tränen für jeden einzelnen Menschen auf der Welt.
وقبل أن تقضي بقية حياتكَ باكياً على كل شخص في هذا العالم

Weißt du, auf so eine verrückte Art, die in Tränen endet.
تَعْرفُ، النوع المجنون حيث يَنتهي باكياً. أَعْرفُ الواحد.

Und dann genau vor meinen Augen, ist dein Vater in Tränen ausgebrochen.
وبذلك الوقت أمام ناظري والدك خرّ باكياً