"بالأسفل في" - Translation from Arabic to German

    • unten in
        
    • unten im
        
    • unten sein
        
    Ein Mann aufs Dach! Ich brauche 2 weitere unten in den folgenden beiden Wagen. Open Subtitles أحتاج لأكثر من رجلين بالأسفل في العربتنان القادمتين
    Normalerweise machen wir das unten in meinem Deutungsraum. Open Subtitles في العادة أفعل ذلك بالأسفل في غرفة القراءة
    Das Zeug aus deiner alten Wohnung steht unten in deinem Zimmer, falls du... Open Subtitles جلبوا بعض أغراضك عندما أغلقوا شقتك. موجودة بالأسفل في حجرتك إذا أردت...
    Ich war unten im Keller, um meine Popcorn-Maschine zu holen. Open Subtitles لا, لقد كنت بالأسفل في القبو أحضر صانعة الفشار عندما سمعت حديثكما
    Ich brauche dich unten im Laden, Liebes, an meiner Seite. Open Subtitles أريدكِ بالقرب مني، يا عزيزتي، هُناك بالأسفل في الدكان.
    Er ist unten im Verhörbereich. Er will mit Ihnen sprechen. Open Subtitles .بالأسفل في غرفة الإستجواب .ويريدُ رؤيتَك
    Es tut mir leid, Sir, ich bin mir sicher, dass Madame unverzüglich unten sein wird. Open Subtitles أنا آسف يا سيدي سيدتي ستأتي بالأسفل في أي وقت
    unten in der Forschungsstelle. Open Subtitles بالأسفل في مركز الأبحاث الوراثية
    Ich hab das kleine Arschloch hier unten in Apartment 1-C, oh yeah! Open Subtitles لدي الوغد الصغير هنا بالأسفل في الشقة 1 - سي شبح صغير لعين
    Ich hab das kleine Arschloch hier unten in Apartment 1-C. Open Subtitles لدي الوغد الصغير هنا بالأسفل في الشقة 1 - سي
    Alice, sie sind gleich da unten in einer kleinen runden Dose neben dem Kaffee. -Ach ja. Open Subtitles آليس)، إنهم هناك بالأسفل في علبة صغيرة) مقابل القهوة، في علبة دائرية صغيرة
    Normalerweise machen Sie Operationen in der Notaufnahme und jetzt sind sie hier mit mir, während Edwards unten in der Notaufnahme ist. Open Subtitles عمليا قمت بتنفيذ جراحة في الطوارئ، والآن أنت هنا معي، بينما (إدواردز) بالأسفل في العيادة.
    Was immer auch da unten war, wer auch immer da unten in Indian Hill war, sie sind nicht mehr da. Open Subtitles أو أياً ما كان بالأسفل في (إنديان هيل) لم يعدوا هناك
    Es ist da unten in einem der Zimmer. Open Subtitles -أنه بالأسفل في الغرفة
    Wisst ihr, dass ich unten im Rechnerraum alles höre? Open Subtitles تعلمون يا رفاق أنني أستطيع سماع كل شيء تقولونه بالأسفل في غرفة الحاسوب المركزي؟
    - Das habe ich, es ist unten im Taxi. Open Subtitles لقد فعلت، إنها بالأسفل في سيّارة الأجرة
    in der unsere Kinder unten im Pool sind, und wir hier oben. Open Subtitles يكونون أطفالنا بالأسفل في المسبح
    Ich hab 'ne mordsmäßige Sprengladung unten im U-Bahn-Schacht gelassen. Open Subtitles لقد تركت قنبلة بالأسفل في محطة المترو
    Die spielen unten im Keller. Open Subtitles - هم بالأسفل في القبو يلعبون -
    Unten, im Keller. Open Subtitles بالأسفل. في السردّاب.
    ! Was wird da unten sein? Open Subtitles وماذا يوجد بالأسفل في إعتقادك؟
    ! Was wird da unten sein? Open Subtitles وماذا يوجد بالأسفل في إعتقادك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more