"بالتأكيد هذا" - Translation from Arabic to German

• Das muss

Weil du ihn nicht gesehen hast? Das muss sein, wo du warst, als du getroffen wurdest.
أنت حتى لم تره ؟ بالتأكيد هذا مكانك عندما أصبت

Sie passt perfekt. Das muss aus dem gleichen Stock vom Gebäude direkt gegenüber gemacht worden sein.
بالتأكيد هذا مأخوذ من نفس الطابق من البناية التى تواجهم مباشرة

Wir dachten nun, OK, Das muss eine Sprungfeder sein - Der Sattel könnte gut als Sprungfeder dienen.
و فكرنا, بالتأكيد هذا زنبرك-- هذا السرج ممكن جدا أن يكون زنبرك أو سوستة.

Das muss ein Lastwagen gewesen sein, der über uns gefahren ist, oder?
بالتأكيد هذا قطار يمر الآن، صحيح؟

Das muss er sein.
نعم, بالتأكيد هذا هو

Das kann nicht wahr sein, Das muss ein Fehler sein.
هذا مستحيل بالتأكيد هذا خطأ

Das muss ihn ziemlich hart treffen.
بالتأكيد هذا يؤثر عليه بشدة

Das muss seine Magie sein.
بالتأكيد هذا سحره

Das muss der neue Marquis entscheiden, nicht Bertie.
بالتأكيد هذا قرار الماركيز الجديد وليس (بيرتي)

Das muss Sie doch stören. Sie beendeten den Job nicht.
بالتأكيد هذا أزعجك

Das muss Andersons Handy sein.
بالتأكيد هذا هاتف "أندرسون"