Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالتحكم عن" - Translation from Arabic to German
-
Aufzieh-Spielzeug
-
Fernbedienung
| Wie ein Aufzieh-Spielzeug. | Open Subtitles | لعبة تعمل بالتحكم عن بعد |
| Wie ein Aufzieh-Spielzeug. | Open Subtitles | لعبة تعمل بالتحكم عن بعد |
| Wer glaubst du, hat dich aus deiner Zelle befreit? Ich habe es per Fernbedienung gemacht. | Open Subtitles | من تعتقد أخرجكَ، من زنزانتكَ قمتُ بذلك، بالتحكم عن بعد |
| Frauen mit Fernbedienung. | Open Subtitles | نساء موجهات بالتحكم عن بعد. |
| - Per Fernbedienung. | Open Subtitles | بالتحكم عن بعد |