"بالترياق" - Translation from Arabic to German

• mit dem Heilmittel
• Heilmittel zu
• nicht das Heilmittel

Sag mal, du hast nie darüber geredet, was du selbst mit dem Heilmittel anfangen würdest.
أتعلم، لم تتحدّث قطّ عمّا ستفعله بالترياق حين نجده

Bis dahin sind meine Freunde mit dem Heilmittel zurück.
أصدقائي سيعودون بالترياق بحلولئذٍ

Wir lassen nicht zu, dass er dir wehtut. Stefan und Elena werden mit dem Heilmittel zurückkommen.
لن ندعه يأذيك، (ستيفان) و(إيلينا) سيعودان بالترياق.

Was hat das alles mit dem doofen Heilmittel zu tun?
ما علاقة أيّ من هذا بالترياق الغبيّ؟

Ich komme nicht nah genug an Slade ran, um ihn mit dem Heilmittel zu erwischen.
لا يمكنني الاقتراب كفاية من (سلايد) لضربه بالترياق.

Und so sehr ich dir gerne beim Sterben zusehen würde, hast du immer noch nicht das Heilmittel für mich gefunden.
رغم أنّي أتوق لرؤيتك تحتضر، فإنّك لم تأتِ لي بالترياق بعد.

- Bonnies Spruch wird ihn nicht halten. - Und nachdem was wir Kol angetan haben, wenn wir nicht das Heilmittel seine Kehle runterschütten, wird er uns alle töten.
وبعدما قتلنا (كول)، فإن لم نزج بالترياق في حلقه، فسيقتلنا أجمعين.