"بالحزام" - Translation from Arabic to German

    • Gürtel
        
    • Riemen
        
    • Gürtelpeilsender
        
    Ich könnte runtergehen und deinen Gürtel wiederholen Ich kann es wiederbesorgen. Open Subtitles أستطيع أن أعد و آتى لك بالحزام أستطيع فعل ذلك
    Wenn mein Vater mir was beibringen wollte, nahm er den Gürtel. Open Subtitles عندما كان يريد والدى التكلم معى بشىء مهم كان يخبرنى اياه وهو يضربنى بالحزام
    Jedes Kind muss manchmal mit 'm Gürtel verprügelt werden. Ich meine... Open Subtitles كل طفل يحتاج الى ضربه بالحزام او شيىء ما
    Jeder braucht mal einen Riemen über den Rücken. Open Subtitles الكل يحتاج ضربة بالحزام لظهره بين الفينة و الأخرى
    Checkt die Gürtelpeilsender! Open Subtitles تحققوا من جهاز تحديد الموقع الموجود بالحزام
    Diesen Controller, einen Beutel Gras, und ich gehe mit dem Gürtel davon. Open Subtitles عصا التحكم هذه، كيس من الماريوانا الجيّدة وأنا سأفوز بالحزام
    Die drei Sterne daneben sind "der Gürtel". Open Subtitles النجوم الثلاثة التي بجانبها .. تسمى بالحزام , النجمة التي في الوسط
    Ich hielt den Gürtel 18 Monate lang. Open Subtitles احتفظت بالحزام لثمانية عشر شهرًا كنت أعلقه هناك
    Er legte mir einen Gürtel um den Hals. Open Subtitles فقد مزّق ثيابي وربط عنقي بالحزام
    Ich habe seit März den roten Gürtel. Open Subtitles حظيتُ بالحزام الأحمر في شهر مارس
    - Ja, nun... die Pflegemutter schlug mich mit einem Gürtel, ließ mich dann den Rest der Nacht die Laken in der Badewanne schrubben. Open Subtitles ...أجل، حسناً السيدة في بيت الرعية ضربتني بالحزام و جعلتني أقضي الليل كلهُ أغسل الملائات
    Er schlug mich mit einem Gürtel. Open Subtitles كثيرا ما كان يضربني بالحزام
    - Toll. - Sie sollten das alles am Gürtel festmachen. Open Subtitles ضع كل شيء بالحزام
    Du hast den Gürtel. Open Subtitles لقد فزت بالحزام من قبل
    Pedro muss mehr zeigen" wenn er den Gürtel will. Open Subtitles يجب أن يقاتل (بيدرو) أفضل من ذلك إن كان يريد الفوز بالحزام
    Wir brauchen ihn noch für meinen vierten Geburtstag. Und die Party für Garys grünen Gürtel. Open Subtitles سنحتاجها لأجل عيد ميلادي الرابع ولحفلة (غاري) بفوزه بالحزام الأخضر
    Das war es. Der Gürtel kommt ab. Open Subtitles هذا يكفي ، سأضربك بالحزام
    Also, Riemen oder Schnalle? Open Subtitles والآن، إما تُجلد بالحزام أو المشبك،
    Nimmst du den Riemen, Mama? Open Subtitles ألن تضربيه بالحزام يا ماما؟
    Checkt die Gürtelpeilsender. Und macht das da hinten. Open Subtitles تحققوا من أجهزة تحديد الموقع الموجود بالحزام هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more