Und jetzt amüsier dich, die Party ist auch für dich. | Open Subtitles | الآن، اذهب واحظ ببعض المرح. استمتع بالحفل. |
Ich bin wie die Eisskulptur, um die sich die Party drehen soll. | Open Subtitles | أنا مثل تمثال الثلج الذي يجب بقاؤه بالحفل |
Wir halten die Party am Laufen und machen das Wochenende einen drauf. | Open Subtitles | أرى أن نستمر بالحفل لنجعل العطله عاهرتنا |
Das war schon so auf der Party und im Taxi. | Open Subtitles | كنت بخير عندما سألتني بالحفل و في السيارة |
Wir waren nur 10 Minuten auf der Party. | Open Subtitles | لقد كنا بالحفل لمدة 10 دقائق علي الأكثر |
Ich geniesse die Party von hier drin. Das ist für mich wirklich OK. Du wirst sehen. | Open Subtitles | سأستمتع بالحفل من مكاني، لا بأس |
Also ist für das Remake... die Party das falsche Ende. | Open Subtitles | - إنتهى الأمر بالحفل , وفى النسخه الجديدة - الحفل نهاية زائفة |
Travis, Tai würde es wollen, dass du die Party genießt. | Open Subtitles | ) ترافيس)، (تاي) كانت ستريدك) أن تستمتع بالحفل |
Haben Sie die Party genossen? | Open Subtitles | هل تستمتع بالحفل ؟ |
Genieß die Party. | Open Subtitles | استمتعي بالحفل. |
Geniesst die Party! | Open Subtitles | أستمتعوا بالحفل |
die Party genießen und Elena davon abhalten, das Grove Hills Cheerleaderteam abzuschlachten. | Open Subtitles | نستمتع بالحفل ونمنع (إيلينا) من ."نحر مشجّعات فريق "جروف هيل |
Genießt die Party. | Open Subtitles | تمتّعوا بالحفل |
Genieß die Party. | Open Subtitles | تمتع بالحفل |
Genießen Sie die Party. | Open Subtitles | استمتعي بالحفل |
Ich fass es nicht, dass du mir das auf der Party erklärt hast! | Open Subtitles | لا أصدق أنك أخبرتني عن هذا بالحفل |
Du hast die Kameras auf der Party ausgeschaltet. | Open Subtitles | أعلم أنك عطّلت عدسات المراقبة بالحفل. |
Ich hoffe, ihr alle hattet Spaß auf der Party. | Open Subtitles | آمل أنّ الجميع يستمتعون بالحفل. |
Du warst es auf der Party. Du warst es! Du! | Open Subtitles | كان أنت من كان بالحفل كان أنت |
Ich bin froh, dass Brady nicht das größte Baby auf der Party war. | Open Subtitles | يسعدني أن (برادي) لم يكن أكبر طفل بالحفل |
Stefan hat mich gebeten, ein Auge auf dich zu werfen, für den Fall das Katherine auftaucht, während er auf der Party ist. | Open Subtitles | (ستيفان) طلب منّي أنّ أدير بالي عليكِ، في حال لو ظهرت (كاثرين) أثناء وجوده بالحفل. |