Discover our services in

    "بالحقيبة" - Translation from Arabic to German

    • in der Tasche
        
    • die Tasche
        
    • im Koffer
        
    • den Koffer
        
    • im Rucksack
        
    • in dem
        
    Ok, in der Tasche sind blaue Stiefel, falls ihm kalt wird. Open Subtitles حسناً ، إنظر إذاً ، هناك الحذاء الأزرق بالحقيبة في حال شعر بالبرودة
    - Ja. Ihr Schlüssel war in der Tasche, als Sie sie verloren? Open Subtitles ومفتاحك كان بالحقيبة عندما فقدتيها ؟
    Sie kam raus, und ich hab die Tasche genommen. Open Subtitles خرجت بالحقيبة اللعينة ، و أنا أخذتها منها
    Michael, werfen Sie die Tasche auf den Weg. Open Subtitles مايكل ، ألقى بالحقيبة في الزقاق
    Da ist ein Stift im Koffer, nimm ihn! Open Subtitles ثمّة قلم بالحقيبة. خذيه.
    Ein Sender kommt in den Koffer, der andere ist für Sie. Open Subtitles الاول سيكون بالحقيبة والثانى سيكون بداخلك عندما تقوم بالقفزة
    Warum dieses Erdbeerteilchen im Rucksack ist? Open Subtitles لماذا الفراولة موجودة بالحقيبة ؟
    Sie dachten wohl, daß GHOST in dem Aktenkoffer war. Open Subtitles لا بد أنهم أعتقدو أن الشبح بالحقيبة
    Die Überwachungskamera ist aufnahmebereit in der Tasche, Sir. Open Subtitles كاميرا المراقبة جاهزة بالحقيبة يا سيدى
    Es ist nicht in der Tasche. Open Subtitles الجهاز ليس بالحقيبة
    Was ist in der Tasche? Open Subtitles ماذا يوجد بالحقيبة ؟
    Was hast du in der Tasche? Open Subtitles مالذي يوجد بالحقيبة ؟
    - Ja, ist alles in der Tasche. Open Subtitles -نعم ، كل شيء بالحقيبة
    Und die Tasche dürfen Sie auch behalten. Open Subtitles ويمكنك الإحتفاظ بالحقيبة أيضاً
    Das ganze Geld in die Tasche. Open Subtitles ضعوا جميع النقود بالحقيبة!
    Da ist ein Stift im Koffer, nimm ihn! Open Subtitles ثمّة قلم بالحقيبة. خذيه.
    Sir, sollen wir den Koffer bewachen? Nein. Open Subtitles -سيدي أتود منا أن نعتني بالحقيبة ؟
    Ana, lass den Koffer fallen! Open Subtitles آنا)، ألقي بالحقيبة)
    Die Sachen lagen ordentlich zusammengepackt im Rucksack. Open Subtitles تم وضع الملابس بعناية جداً بالحقيبة
    Das wurde im Rucksack gefunden. Open Subtitles وهذا وجدناهُ بالحقيبة
    Das sind nur ein paar Drogen in dem Koffer, Bruder. Open Subtitles إنّها مجرّد مخدّرات بالحقيبة يا أخي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more