"بالخدمات الاجتماعية" - Translation from Arabic to German

• das Jugendamt
• das Sozialamt

Wenn Sie zustimmen, dann verschwenden wir nur ein paar Stunden für die Untersuchung, wenn nicht, dann werde ich das Jugendamt anrufen.
إن وافقت سنضيع ساعات للقيام بالفحص أما إن رفضت فسأتصل بالخدمات الاجتماعية

Wir sollten das Jugendamt anrufen.
يجب أن نتصل بالخدمات الاجتماعية

Wir müssen das Sozialamt verständigen.
بدون وصي قانوني علينا الاتصال بالخدمات الاجتماعية

Wir haben das Sozialamt vorher nicht verständigt, weil wir nicht wollten, dass die Patientin abhaut.
لم نتصل بالخدمات الاجتماعية من قبل لأننا لم نرغب بهروب المريضة

Nicht nachdem ich das Sozialamt angerufen habe.
ليس ما ان اتصل بالخدمات الاجتماعية

Sie haben wirklich das Sozialamt angerufen.
اتصلت بالخدمات الاجتماعية حقا

McGee, kontaktiere das Sozialamt.
(ماكغي)، إتصل بالخدمات الاجتماعية.