"بالداخل هناك" - Translation from Arabic to German

• da drin
• da drinnen

Joey ist da drin. Kristen wird er auch holen.
لكن جوي بالداخل هناك ودخلت كريستين، أيضاً

Was ist da drin? Der Gepäckraum. Geh nicht rein.
إنها عربة الأمتعة، لكن لا تدخل فقد أطلقوا علي بالداخل هناك

Blonsky, Rückzug. Meine Tochter ist da drin.
ماسكويت , توقف عن ذلك إبنتي بالداخل هناك

Das schöne an dir, da drin und mir, hier draußen... ist, das ich einfach weg gehen kann.
الجميل بكونكَ بالداخل هناك وكونيفي الخارجهنا .. أنهيمكننيالمغادرة.

Ich kenne den Sensationsreporter da drinnen.
أنا أعرف صحفي التحقيقات الذي بالداخل هناك

Wie hältst du es nur da drin aus?
لا أعلم كيف تطيقين البقاء بالداخل هناك طوال اليوم

Ich fühl mich, als wäre meine eigene Tochter da drin.
أنا لا أستطيع منع إحساسي بأن إبنتي بالداخل هناك.

Nach Ihrem Auftritt da drin habe ich keine Ahnung, wozu Sie in der Lage sind.
بعد كل ما سمعته بالداخل هناك. لا فكرة لدي عما يمكنكِ و لا يمكنكِ فعله.

Sie sind irgendwo da drin.
جاءوا جميعًا منذ نصف ساعة وما غادروا، إنّهم بالداخل هناك في مكان ما.

Das ist zu gefährlich. Er ist da drin. Ich kann unsere Antworten bekommen.
هو بالداخل هناك ، استطيع الحصول على اجوبتنا

Aber jede Minute, die Sie da drin sind, ist eine Minute, die wir nicht nach Donna suchen.
حسنا, لكن كل دقيقة تكون بالداخل هناك هي دقيقة لا نبحث فيها عن دونا

Schließt eure Augen da drin, Kids, denn Daddy tut Mommy nun etwas ganz Schreckliches an.
لذا أغلقوا أعينكم بالداخل هناك ياأطفال،لأنباباعلىوشك.. أن يفعل أشياء فظيعة جداً مع ماما.

Es war eine Leiche da drin.
كانت هناك جثة بالداخل هناك أقسم لك

Aber ich war irgendwo da drin.
لكني كنت بالداخل هناك في مكانٍ ما

Wer ist da drin?
من بالداخل هناك ؟

Er ist da drin.
إنه بالداخل هناك

Sie ist da drin.
نعم إنها بالداخل هناك

Er ist da drin.
هو بالداخل هناك

Ich weiß, aber Frankie und Maura sind da drinnen.
أعرف ، و لكنهما فرانكي و مورا بالداخل هناك

Wir werden uns umsehen, versuchen, ein Gefühl dafür zu bekommen, wie viele Leute da drinnen sind.
سننظر حولنا ونحاول استشعار عدد الناس الذين بالداخل هناك.

Wir wissen nicht wie viele da drinnen sind.
لا أحد يعلم كم عددهم بالداخل هناك