"بالدماء" - Translation from Arabic to German

• Blut
• blutigen
• blutige
• blutig
• blutiger
• Blutopfer
• Blutes
• voller
• Blutgeld
• blutgetränkte

Sie trifft einen Priester und hat danach Blut an den Händen.
عقدت إجتماعاً مع القس فخرجت بمنتصفه و يدها مليئة بالدماء

Alle Umstehenden waren über und über mit Blut bespritzt.
جميع الناس على جانب الحفرة كانوا مغطون بالدماء

Wir haben Blut geleckt. Wir machen weiter.
لا يمكنك التوقف حين يمتلئ فمك بالدماء ، سوف نستمر

Keine unschuldigen Leben mehr, keine blutigen Betten und kein Grausamkeit aus Spaß.
لآ مزيد من حياة البريئين و أسرة ممتلئة بالدماء و الوحشية

Doch es gibt immer Krieg, irgendwo. Hier wasche ich zweieinhalbtausend leblose, große, blutige Kuhknochen.
اذن ها أنا ذا أغسل 2.5 آلاف عظم كبيرة ومُغطاة بالدماء لأبقار ميتة.

Hinterher ist es schwer Sie zu identifizieren selbst wenn man in dem ganzen Blut den Führerschein findet.
عندما تسقط ويتحول جسدك إلى أشلاء، سيصعب التعرف عليك حتى لو عثروا على رخصة قيادتك فستكون ملطخة بالدماء

Gegen Morgen fanden ihn die Bauern mit Blut befleckt.
. إنه ملقي هناك و مغطى بالدماء كان معجزة أنه بقي حيا

Wir geben dieses Opfer euch zu Ehren, mit Blut geweiht.
نحن نعطيكي هذه التضحيه كتبجيل لك تطهرا بالدماء

Am Fuße dieses Hügels liegt ein abgerissener Zettel, mit folgenden, vermutlich mit Blut geschriebenen, Worten:
في قاع التل ورقة ممزقة من صحيفة مكتوب عليها بالدماء على ما يبدو:

Keine äußeren Verletzungen, kein Gift kann den Mund mit Blut füllen.
و باعتبار أن لا يوجد علامات على العنف أو اصابات حتى لو كانت داخلية و لا يوجد سم يملأ فم الرجل بالدماء

Diese Botschaft fand man, mit Blut an die Wand geschrieben, nach Marisas Tod.
هذا الرساله وجدت مكتوبه بالدماء علي الحائط بعد موت ماريسا

Willow will Blut sehen. Wir müssen sie finden, bevor sie Warren findet.
ويلو في الخارج تطالب بالدماء نحتاج لأن نجدها قبل أن تجد وارين

Er trägt also Handschuhe, lässt aber ihren mit Blut verschmierten Schmuck herumliegen, so dass ihn jeder finden kann?
إذاً هو بالذكاء الكافي لاستخدام قفاز لكن يترك مجوهراتها الغارقة بالدماء معرضة للانكشاف؟

- Der kam aus dem Nichts und war voller Blut!
لقد اتى من لامكان وهو مغطى بالدماء , وقامت بتمزيقه

Wenn ein Mann mit Blut an den Händen nach Hause kommt, ist das keine "Arbeit".
عندما يعود الرجل لمنزله و يداه ملوثتان بالدماء لا يسمى هذا عملاً

Hier blitzt keine Erinnerung auf. Kein kleiner verlorener Junge, mitten in Blut.
"لا وجود لومضات من الذاكرة هنا لا وجود لصبيّ مضرّج بالدماء"

Ich weiß es, weil es in Blut an der Wand im Keller steht.
أعلم ذلك، لأنه مكتوب بالدماء على حائط سردابي

Spuren von blutigen Fasern von seinem Anzug aus dem sicheren Haus.
بعض الألياف المليئة بالدماء من بدلته أُخذت من المنزل الآمن

Hör auf, blutige Tücher ins Klo zu werfen
يمكنكِ أن تتوفى عن حشو المناشف المليئة بالدماء فى المرحاض

Meine Hände und Arme fingen an zu bluten und meine Tennisschuhe und Hosen wurden ganz blutig.
و يدي وذراعي تبدآن بالنزيف وأحذية التنس وبنطلوني تتلطخان بالدماء

Beim nächsten Mal kommt deine Hand als blutiger Stumpf zurück.
المرة القادمة,تلك اليد سترجع مقطوعة و ملطخة بالدماء

Jede Verehrung dieser Gottheit würde ein Blutopfer beinhalten... oder das tatsächliche Verspeisen eines Kindes.
أي طريقة عبادة لهذا الكيان تتضمن تضحية بالدماء أو القيام بأكل طفل

Einer Opferung des Blutes.
التضحية بالدماء

Ich bin die mutter des berüchtigten killers aus cuatro caminos wenn mein sohn nach einem seiner verbrechen nach hause kommt, sind seine kleider voller flecken!
أنا أم القاتل سئ السمعة المعروف بقاتل الطرق المتقاطعة حينما وصل إبنى إلى المنزل بعد واحدة من جرائمه المشهورة كانت ثيابه ملوثة بالدماء

Mein ganzes Leben, alles was ich getan habe, war ein "Fick dich" für seine Kriege und sein Blutgeld, das er dadurch gemacht hat.
طوال حياتى كل شئ فعلته كان كلمة "تبا لك " لحروبه والنقود الملطخة بالدماء من تجارة السلاح

Dann sah ich die blutgetränkte Hose.
ثم رأيت بعدها السروال المغطى بالدماء في حوض الاستحمام