"بالذنبِ" - Translation from Arabic to German

• schuldig

Ich fühlte mich schuldig deswegen, fühlte mich verpflichtet.
واعتراني شعورٌ بالذنبِ حيال الأمر لقد اعتراني شعورٌ بالواجب

- Entschuldigung, er fühlte sich nur schuldig.
،المعذرة .إنهُ قد شعرَ بالذنبِ فحسب ،أتريدُ بأن تتلقي هذه الآن

Gefühlsmäßig fühlen Sie sich noch eine Weile schuldig, aber das Kind ... wird nie wissen, dass Sie überhaupt existiert haben.
ستشعرينَ بالذنبِ فترة ...لكنّ الطفلة لن تعلمَ حتّى بوجودك

Ich habe mich immer sehr schuldig gefühlt das ich dich verlassen habe.
أنا... حقاً دائماً ما شعرتُ بالذنبِ لتركِ الفريق.

Homer, du musst dich für nichts schuldig fühlen, und das kann ich dir zeigen.
(هومر) ،لايوجد أى شىءٍ تشعر بالذنبِ حياله ،و أنا أستطيع أن أثبت لك..

Er sagte, dass er sich schuldig fühlen würde.
.لقد قالَ بأنهُ شعرَ بالذنبِ تجاهَ ذلك