"بالراديو" - Translation from Arabic to German

• im Radio
• Per Funk
• dem Radio

- Du bist nur eine Stimme im Radio. Wir wären ein perfektes Paar.
وإنتي صوت بالراديو بإمكاننا تكوين ثنائي رائع

Aber du redest nicht gern am Telefon, weil du das im Radio tust...
لقد اخبرتيني بانكي لاتحبين المحادثه عبر التليفون من قبل لانكي تتكلمين بالراديو طوال اليوم

Dein Mädchen sprach im Radio über dich.
صديقتك بالراديو كانت تتحدث عنك

Anscheinend hat er es während des Flugs gemacht, Per Funk.
لكن هذا طَيَرَاْن حول العالم أصبحَ كُلّ شيءُ بينما طارَ بالراديو

Per Funk können wir sie... wegen der elektrischen Aktivität der Aschenwolke nicht erreichen.
لا يمكننا الاتصال بالراديو... بسبب النشاط الكهربائي في سحابة الرماد. لا نلتقط إشارات حياتية

War es Sally, als sie wieder mit dem Radio gespielt hat?
هل كانت سالي تلعب بالراديو مجددا؟ - لقد حذّرتها

Meine Musik läuft nicht im Radio.
لا يوجد بالراديو الموسيقى المفضلة لى

Ich hab im Radio gehört, dass Einstein das getan hat.
سمعت بالراديو بان أينشتاين يفعل هذا

Der sieht null so aus, wie er im Radio klingt.
مظهره لا يبدو . و كأنه يعمل بالراديو

Ted. Sie haben es gerade im Radio durchgesagt.
لقد اذاعوه بالراديو يا تيد

Ob du's glaubst oder nicht, im Radio.
صدقي أو لا، كانت بالراديو.

"Ein schönes Konzert im Radio."
كوب شاي حفلة موسيقية بالراديو

Hast du irgendwas im Radio gehört?
أي شئ بالراديو ؟ - كل شئ بخير

- Ich hörte es im Radio.
سمعته بالراديو

Per Funk geredet.
أتكلم بالراديو.

Per Funk geredet.
... أتكلم بالراديو.

Papa, spiel nicht mit dem Radio.
لا تعبث بالراديو -أبي!

Spiel nicht mit dem Radio.
لا تعبث بالراديو ! -ناثان) )