Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالرد عليك" - Translation from Arabic to German
-
antworten
-
hören von
| Und im Namen meines 12-jährigen Ichs werde ich antworten. | Open Subtitles | وبالنيابة عن شخصيتي ذات الـ12 عاماً، اسمح لي بالرد عليك. |
| Ja, Jean-Do hört Sie und kann Ihnen antworten. | Open Subtitles | يمكن أن لـ(جون دو) أن يسمعك وسيقوم بالرد عليك |
| Die antworten dir nicht, Mickey. | Open Subtitles | . لن يقوموا بالرد عليك ,ميكي |
| Wie gesagt, Sie hören von uns. - Danke. | Open Subtitles | كما أخبرتك مسبقاً سنقوم بالرد عليك |
| Also dann, danke fürs Kommen. Sie hören von uns. | Open Subtitles | شكراً لقدومك سنقوم بالرد عليك |