Wieviele Jahre bekommst du, wo wirst du sie absitzen... wer wird wohl dein Zellengenosse sein. | Open Subtitles | كم ستكون مدتك، أين ستقضيها من سيكون رفيقك بالزنزانة |
Aber sein Zellengenosse, Jerry Tyson, stimmte zu, uns zu helfen, Gates zu verhaften, im Austausch für eine vorzeitige Entlassung. | Open Subtitles | لكن رفيقه بالزنزانة, جيري تايسون وافق على مساعدتنا بوضع قايتس في السجن. في مقابل الافراج المبكر |
Am besten die ihrer verwaisten Zellengenossin aus dem Jugendknast. | Open Subtitles | ومن أنسب من زميلتها اليتيمة بالزنزانة الخارجة مؤخراً من سجن الأحداث؟ |
Und deine Zellengenossin? | Open Subtitles | ماذا عن شريكتك بالزنزانة ؟ |
Wenn wir ihn nicht mit dabei haben, werden wir nicht graben in dieser Zelle, und wenn in der Zelle nicht gegraben wird... gibt es keine Flucht. | Open Subtitles | إن لم نأخذه معنا فلن أتمكن من الحفر بالزنزانة و إن لم أحفر بهذه الزنزانة لن نهرب |
Mein Zellengenosse schnarchte wie ein Güterzug. | Open Subtitles | رفيقي بالزنزانة يُشخر كقطار الشحن |
Dieser Kerl vorhin in der Zelle sieht die Waffe nicht, und du so: "Knarre." | Open Subtitles | رجال شرطة كلهم ميتين- الرجال هناك- بالزنزانة ألم ترى البندقية ...انت لم تصوب والبندقية |
Kein Feuer in der Zelle! - Leck mich am Arsch. | Open Subtitles | -لا نيران بالزنزانة ! |
Wen zum Teufel hast du in dieser Zelle? | Open Subtitles | من هذا الذي تحتجزينه بالزنزانة بحق الجحيم ؟ |