"بالساحة" - Translation from Arabic to German

    • im Hof
        
    • im Garten
        
    • diesem Platz
        
    Ihr habt zwei Stunden zum Packen und euch im Hof aufzustellen. Open Subtitles لديكم ساعتين لتحزموا حقائبكم و تصطفوا بالساحة
    Wer jetzt noch redet, schläft ohne Decke im Hof. Damit das klar ist! Open Subtitles من يتكلم الآن سينام بالساحة بدون غطاء واضح؟
    Es gibt noch einige Stunden Arbeit im Hof, die vor Sonnenuntergang gemacht werden soll. Open Subtitles أريدكم أن تقوموا ببعض العمل بالساحة قبل الغروب
    Daran, dass wir alle im Garten in einem Zelt schliefen? Open Subtitles أو عندما نمنا جميعاً معاً في تلك الخيمة بالساحة الخلفية؟
    "Seht den Kreis auf diesem Platz, der zeigt euch den Weg zum Schatz." Open Subtitles "واجه الدائرة التي بالساحة" "ستراني، وسأريك أين"
    Veronica bot an eine kleine Party zu geben in ihrer Scheune im Hof. Open Subtitles فيرونيكا عرضت استضافة حفل تجمع صغير بالساحة الخلفية
    Ich mein, sieht man doch, ich kämpfe hier im Hof ums Überleben. Open Subtitles أعني، انظر إليّ أقاتل دفاعاً عن حياتي بالساحة
    - Sag's mir und... Du bist doch im Hof! Open Subtitles سأذكرر الموضوع لابأس- إنك بالأسفل بالساحة -
    Er bat mich im Hof nach seinem Schuh zu suchen. Open Subtitles طلب إليّ أن أبحث عن فردة حذائه بالساحة
    Heute Morgen, als ich im Hof war und die Rumpfbeugen gemacht habe war ich plötzlich weg. Open Subtitles صباح اليوم، لمّا كنتُ بالساحة أقوم بالتمرينات... غادرتُ
    Ihn im Hof fallen lassen? Open Subtitles هل اخذ المفك واحذفه برى بالساحة
    im Hof braut sich ein Sturm zusammen. Open Subtitles ثمّة عاصفة وشيكة بالساحة
    Falls es ein Trost ist, er schläft im Garten. Open Subtitles ان كان هناك تعزية لك فهو سينام بالساحة
    Er ist im Garten. Open Subtitles إنـه بالساحة الخلفية.
    - Die im Garten. Open Subtitles - التي كانت بالساحة الخلفية -
    Sehen wir mal, "Seht den Kreis auf diesem Platz." Open Subtitles "لنرى، "واجه الدائرة التي بالساحة
    "Der Kreis auf diesem Platz." Open Subtitles "الدائرة التي بالساحة"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more