"بالسنة الثانية" - Translation from Arabic to German

• im zweiten

Die erste Gruppe startete die Teilnahme als sie im zweiten Jahr ihres Harvard-Studiums waren.
بدأت المجموعة الأولى في الدراسة عندما كانوا طلبة بالسنة الثانية في كلية هارفارد.

Vor 25 Jahren warst du im zweiten Semester?
عندما حدث ذلك قبل 25 سنةً . . كُنت تلميذ بالسنة الثانية ؟

Sie ist erst im zweiten Jahr.
إنها ليست مؤهلة ، فهي طالبة بالسنة الثانية

Es ist nur, dass ich eine Juniorpartnerin im zweiten Jahr bin.
نعم بالطبع انا مجرد مساعده بالسنة الثانية

Sie ist im zweiten Jahr in Harvard und trifft sich gerade mit den Partnern.
إنها تدرس الآن بالسنة الثانية بكلية الحقوق جامعة هارفرد، إنها تقابل الشركاء بينما نتحدث أعلم

Ich bin im zweiten Studienjahr und diese Frage geht an Sie alle drei.
أنا طالبة بالسنة الثانية, وسؤالي لكم جميعًا.

Ich bin im zweiten Jahr im College der Heiligen Jungfrau.
أنا طالبة بالسنة الثانية بجامعة "القديسة العذراء" ,لاتضحك

Ja, obwohl ich bloß eine Jurastudentin im zweiten Jahr bin, habe ich seit acht Jahren als Anwaltsgehilfin gearbeitet.
أجل ، بسبب حتّى أنني لستُ إلّا طالبة ،بكليّة الحقوق بالسنة الثانية لقد كُنتُ أمارس المساعدة القانونيّة .منذ ثمانِ سنواتِ مضت

Hier steht "Associate im zweiten Jahr".
مكتوبٌ بأنني مساعدة بالسنة الثانية.