Ich dachte, wenn ich weitersuche, finde ich vielleicht einen Ort, der mich glücklich macht. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنّي إن استمرّيتُ في البحث، فلربّما أجد مكانًا سيشعرني بالسّعادة. |
Ich bin glücklich in deiner Nähe. | Open Subtitles | أشعر بالسّعادة عندما أكون بالقرب منكِ |
So fühlt es sich an, wenn man glücklich ist? Hallo, hübsche Frau! | Open Subtitles | هل هكذا يكون الشّعور بالسّعادة ؟ |
Weißt du, Dan, jeder kennt diesen Kick, der ihn glücklich macht. | Open Subtitles | كما تعلم يا (دان)، الجميع يفعل هذا الشيء لكيّ يجعلهم يشعرون بالسّعادة. |