"بالشارع المقابل" - Translation from Arabic to German

• auf der anderen Straßenseite

Also diese Zeugin wohnt auf der anderen Straßenseite.
الشاهدة تقيم بالشارع المقابل لموقف السيارات

Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen ein Hotelzimmer auf der anderen Straßenseite besorgen.
إن أردتم غرفة فندق، أستطيع ان أجلب لكم واحدة بالشارع المقابل

Denn, Sir, zuerst einmal, haben wir das Foto von einem Geldautomaten auf der anderen Straßenseite.
..لأن يا سيدي أولًا لدينا هذه الصورة مِن صرّافة بالشارع المقابل

Das ist der Hausmeister-Geräteraum... auf der anderen Straßenseite.
تلك حجرة الحارس بالشارع المقابل.

Sein letztes Essen auf Rädern ist das 95 Cent Blue Plate Special von dem fettigen Imbiss auf der anderen Straßenseite.
في وجبته الأخيرة" (سيحصل (ويليامز وجبة كاملة خاصة "من مطعم رخيص بالشارع المقابل

Wenn du auf der Flucht bist, guckst du ständig über die Schulter, hörst auf die Sirenen, fragst dich, ob dich das hübsche Mädchen auf der anderen Straßenseite ansieht, weil sie dich will, oder ... weil du gesucht wirst.
حينما تكون طريداً ترتاب دائماً، تصغي لصفّارات الإنذار تتساءل إن كانت تلك الحسناء بالشارع المقابل تحدّق بك لأنّها راغبة بك أم...