"بالشراء" - Translation from Arabic to German

• Abnahmezusagen
• kaufen
• kauft
• nahe zu
• indem sie sich
• Beschaffungspraktiken
• Beschaffungsinformationen

Raten Sie unseren bauchinteressierten Kunden, bei 64 zu kaufen.
أوص عملاءنا المهتمين باللحوم بالشراء عند وصولها لمستوى 64

Und wir könnten das für die Hälfte bis zu einem Viertel der Kosten tun was eine Art Probe wäre, ob unter diesen Voraussetzungen die Leute tatsächlich kaufen würden.
ويمكن عملها بنصف او ربع التكلفة وهذا سيوافق اختبار رغبة او عدم رغبة الناس بالشراء

Jetzt wissen sie, wohin ihr fahrt und wann ihr etwas kauft.
خلال اليوم, وعليه الآن يعرفون أين تذهب عندما تقوم بالشراء.

7. ersucht den Generalsekretär erneut um die rasche Verteilung von Beschaffungsinformationen in den Entwicklungs- und Übergangsländern und ersucht ihn, weitere Anstrengungen zu unternehmen, um die Privatwirtschaft und die Büros der Vereinten Nationen in den Entwicklungs- und Übergangsländern für die Auftragsmöglichkeiten im Beschaffungsbereich der Vereinten Nationen zu sensibilisieren;
7 - تعيد تأكيد طلبها إلى الأمين العام التعجيل بنشر المعلومات المتعلقة بالشراء في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وتطلب إلى الأمين العام أن يواصل بذل جهوده لتوعية دوائر الأعمال ومكاتب الأمم المتحدة في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية بشأن فرص الشراء مع الأمم المتحدة؛

Warum also kaufen die Leute weiterhin so ein, was letztlich ein Öko-Völkermord ist angesichts der kumulativen, systemischen Effekte?
ولكن لماذا الناس يستمرون بالشراء بهذه الطريقة التي تؤدي تبعاتها المتراكمة في النهاية إلى ابادة بيئية تدريجية؟

kaufen Sie etwas in den nächsten zwei Minuten, gibt es gratis eine digitale
إذا قمت بالشراء خلال الدقيقتين سأعطيك دون تكلفة إضافية

Den Nachbarschaftshandel stören wir nicht. kaufen deine Jungs direkt von Sinaloa?
نحن لسنا هنا لنتدخل بتجارة الحي انتم تقومون بالشراء مباشرة من سينوالا؟

Nur nicht, wenn Lorelai Gilmore was kauft. Dann bleibt die Ware 6 Wochen hier.
ماعدا عندما تقوم لوريلاي جيلمور بالشراء عندها يبقى هنا لأسابيع