"بالشريط" - Translation from Arabic to German

• Band
• vom Video
• mit dem Video

Sagen Sie ihm, es geht um das Band, das er gestern bekam.
هلا أخبرته أن الموضوع متعلق بالشريط الذي استلمه بالبريد بالأمس،

Die Antwort könnte auf dem Band sein.
حسنٌ ، قدّ تكون الإجابة بالشريط المُسجل.

Wir befestigten das gelbe Band. Dauerte eine Weile.
تطويق المكان بالشريط الأصفر إستغرقنا بعض الوقت.

Q-Tip sitzt in dem Auto, das wir vom Video kennen, Kennzeichen 5, N, T, Q, 9, 5, 7.
إنّ (كيو-تيب) يقود نفس السيارة التي كانت بالشريط رقملوحةتابعلولايةكاليفورنيا خمسة-نورا-توم-كوين-9-5-7

He! He! Was wolltest du mit dem Video machen?
مهلاً, ماذا كنتُ ستفعل بالشريط ؟

Nicht viel. Er hat seine Stimme verfälscht. Aber da ist noch ein anderer Ton auf dem Band.
ليس الكثير، لقد أخفى صوته ولكن هناك أصوات أخرى بالشريط

Sie hat zweimal hintereinander das Blaue Band gewonnen.
لقد فازت بالشريط الازرق "من عامين في "فور اتش

Du hast gesehen, was sie mit dem Band gemacht haben.
لقد رأيت ماذا فعلوا بالشريط الذي سجلناه

"Tante, wenigstens hast du noch das blaue Band!"
"! خالتي ، على الأقل ما زلتِ تحتفظين بالشريط الأزرق"

Laura hat auf dem Band auch von einer Kokosnuss gesprochen. Oh, mein Gott.
تحدث "لورا" عن جوزة هند بالشريط

Haben Sie sich das Band angesehen? Was ist drauf?
هل نظرت بالشريط.

Was halten Sie von dem Band?
ما رأيك بالشريط ؟

Auf dem Band ist nicht drauf, wie es passiert ist
الأمر ليس كما رأيتي بالشريط

Sie Band es an den Finger oder den Zeh, bevor sie ins Bett ging.
.تقوم بعقد اصبعها بالشريط.

Ich fühle das Band.
أشعر بالشريط

- Der vom Video?
-الذي بالشريط

Was hat das mit dem Video zu tun?
ماذا كانوا يفعلون بالشريط ؟

Ian fand raus, was du mit dem Video gemacht hast.
إكتشف (إيان) ما فعلته بالشريط المصور.