Und einen Schoko-Biscotto. Milch- oder dunkle Schokolade. | Open Subtitles | ـ و بسكويت بالشوكولاته ـ بالحليب أم شوكولاته داكنة ؟ |
Dieser Schmuck aus menschlichem Haar, die Brustwarzen aus Schokolade, oder diese Zehzwischenraum-Süßigkeiten, die Ihr Liebhaber von Ihren Zehen saugen soll. | TED | من هذا النوع بيجوالمصنوع من شعر الإنسان، إلى هذه الحلمات بالشوكولاته حلوى داخل إصبع اقدم التي من المفترض أن يمتصه حبيبك من أصابع قدميك. |
Wenn ihr also euren nächsten Schokoriegel auspackt, denkt einen Moment lang daran, dass auch Schokolade etwas Bitteres an sich hat. | TED | لذلك، عند إزالتك ورقة غلاف قطعة الشوكولاتة المقبلة لتناولها ضع في اعتبارك للحظات أن ليس كل ما يتعلق بالشوكولاته هو حُلو. |
Nun ... ich vermute, Rachel Zoe zu sehen, in Schokolade gedippt wie eine Erdbeere, war nicht langweilig. | Open Subtitles | حسنا... أفترض مشاهدة راشيل زوي وهي تغرق بالشوكولاته كالفراوله ليست ممله. |
"Zwei kleine Mädchen beschrieben, dass eine 'schöne Frau in Weiß', die ihnen Schokolade versprach, sie an einen versteckten Ort lockte und sie leicht in den Hals biss." | Open Subtitles | "حكت فتاتان صغيرتان أن سيدة جميلة ترتدي زياً أبيضاً وعدت كل منهما بالشوكولاته و أخذت كل منهما إلى بقعة منعزلة و هناك عضت كل منهما برفق في الحلق" |
Nein, Schokolade. | Open Subtitles | لا , بالشوكولاته |
Voller Schokolade. | Open Subtitles | مليئة بالشوكولاته |
Das hier tunkst du in Schokolade. | Open Subtitles | - بالشوكولاته تغمسينه كنت ما هذا |
Schokolade diesmal. | Open Subtitles | بالشوكولاته هذه المرّة |