"بالضبط الشيء" - Translation from Arabic to German

• genau

Worüber sind die Kollegen genau besorgt gewesen?
ما هو بالضبط الشيء الذي يقلق رفاقنا في القوّات؟

Wenn du wusstest das er nicht der Richtige war, dann hast du genau das Richtige getan.
إذا عرفت ، إنه لم يكن الشخص الصحيح ثمّ أنت عملت بالضبط الشيء الصحيح

Wonach genau suchst du eigentlich?
ما هو بالضبط الشيء الذي تبحثُ عنه ؟

Das ist... eigentlich genau das, was du...
في الواقع، هذا بالضبط الشيء الذي كنتِ...

- Nach was genau suchen wir?
ما هو بالضبط الشيء الذي نبحث عنه

Wissen Sie, Harry, das ist genau was ich jetzt brauchte.
هل تعرف شيئ (هاري)، هذا بالضبط الشيء الذي بحاجة إليه.

Ihr habt genau richtig gehandelt.
لقد فعلت بالضبط الشيء الصحيح

Ja, doch, ganz genau dasselbe.
هذا بالضبط الشيء نفسه, صحيح؟

genau das hast du Clive versprochen, nicht zu tun.
أنت تعلمين أن هذا هو بالضبط الشيء الذي وعدت (كلايف) بألا تقومي به

Es ist alles genau... das Gleiche.
نفس كمية البلاستيك الملفوفة (كل شيء نفسه يا (ديكستر ...انهم بالضبط الشيء نفسه

Pax, ihr habt genau das Richtige getan.
باكس) لقد فعلتم بالضبط الشيء الصحيح)