"بالطريقة السهلة" - Translation from Arabic to German

• auf die leichte
• auf die sanfte
• die sanfte Tour
• die leichte Tour
• auf die einfache Art

Okay, wir können das auf die leichte oder auf die harte Tour machen.
حسناً , هل سنفعلها بالطريقة السهلة أم الصعبه

Meine Männer stehen bereit, um das zu lösen. auf die leichte Tour oder die harte.
يجب أن تعلم , رجالي مستعدون كي نتوصّل لحل الأزمة بالطريقة السهلة أو الطريقة الصعبة

Wir können das auf die leichte,... oder auf die harte Tour machen.
نستطيع أن نفعل هذا بالطريقة السهلة أو بالطريقة الصعبة

Hör zu, Big Mike, wir machen es auf die sanfte oder auf die harte Tour.
اقول لك يا مايك الضخم نستطيع ان نفعل ذلك بالطريقة السهلة او بالطريقة الصعبة

Wir können das entweder auf die leichte oder die sanfte Tour machen.
نستطيع القيام بذلك بالطريقة السهلة أو الصعبة

Also, wir können es auf die einfache Art erledigen... oder auch damit.
الآن، يمكننا إما فعل هذا بالطريقة السهلة أو الطريقة الصعبة

Also, wir können das entweder auf die leichte Tour machen... hmm?
الآن، يمكننا إما فعل هذا بالطريقة السهلة

Du kannst es auf die leichte oder auf meine Art haben, es ist deine Entscheidung.
الان، نستطيع فعل هذا بالطريقة السهلة او على طريقتي انه اختيارك.

Sagen Sie nicht, ich hätte es nicht auf die leichte Tour versucht.
لا تقول أنني لم أحاول القيام بهذا بالطريقة السهلة

- Hör zu, junger Mann, wir können das auf die leichte oder die harte Tour regeln.
إسمع يا أيها الشاب الصغير يمكننا أن نفعل هذا بالطريقة السهلة أو الصعبة .

Jetzt machen wir es auf die leichte Tour.
الآن سنقوم بهذا بالطريقة السهلة

Nate, wir habe es auf die leichte Art versucht.
نايت , لقد حاولنا بالطريقة السهلة

Wir können das auf die sanfte oder auf die harte Tour machen.
الان , اسمع يمكننا ان نفعل هذا بالطريقة السهلة او بالطريقة الصعبة

Wir können das auf die sanfte, oder die harte Tour machen, aber wir werden dieser Fingerhirse Geschichte auf den Grund gehen.
أنت,يمكننا فعل هذا بالطريقة السهلة أو الطريقة الصعبة لكننا سنعلم ما نهاية وضع العشب هذا

Letzte Chance, es auf die sanfte Tour durchzuziehen.
آخر فرصة للقيام بهذا بالطريقة السهلة..

auf die sanfte Tour.
بالطريقة السهلة

- Nein, wir machen es auf die einfache Art.
كلا، دعينا نفعل هذا بالطريقة السهلة.

Wir können es auf die einfache Art machen, oder...
يمكننا القيام بهذا بالطريقة السهلة أو ... يمكننا أن نقوم بهذا