"بالعدّ" - Translation from Arabic to German

• zählen

Ich werde jetzt bis drei zählen, wenn du dann deinen Arm nicht wegnimmst, werde ich schreien.
حسنا، سأقوم بالعدّ لثلاثة و لو لم تنزل ذراعك، سأصرخ و أصيح

Wartet, wir müssen noch zählen. Wartet!
انتطروا، فلم نقم بالعدّ الوفاقي انتظروا يا رفاق.

zählen Sie bitte von eins bis zehn.
هل ترغب بالعدّ من واحد إلى عشرة؟

Ich könnte jetzt also von einer beliebigen Zahl aus... rückwärts zu zählen beginnen.
هل ننتقل إلى المرحلة حيث أبدأ بالعدّ العكسي... من رقم عشوائي؟

Ok, zählen Sie bitte von 100 abwärts.
-قُم بالعدّ التنازليّ من مائة؟

Ich denke, wir zählen.
. أعتقد أنّنا نبدأ بالعدّ

zählen Sie bis 20 und dann schreien Sie.
حسناً، حالما أخرج من هنا قومي بالعدّ إلى 20 ببطء... -ثم اصرخي بأعلى صوتكِ . -سأفعل !

- Komm schon, fang an zu zählen.
-هيا، ابدأي بالعدّ

Laut zählen!
إبدأ بالعدّ.