"بالعينات" - Translation from Arabic to German

• Proben

Aber wo bekommt man Proben für die genetische Analyse her?
من اين تأتي بالعينات لتحليل الجينات الخاص بك؟

Sie meinen, mit neuen Proben kann man einen Prototyp entwickeln?
بالعينات الجديدة تعتقد بأنّه محتمل خلق نموذج؟

Ein Mann soll morgen allein mit den Proben um 14:45 zur Gare de l'Est kommen.
بالعينات غداً في محطة السكة الحديد الشرقية في 14:

Ich werde Proben an medizinische Experten in der ganzen Welt schicken.
أبعث بالعينات الطبية إلى الخبراء بجميع أنحاء العالم

Ich werde sie mit den Proben vom Tatort vergleichen.
و اقارنها بالعينات المأخوذه من مسرح الجريمه

Nun, immer noch wahrscheinlicher, als dass sie in mein Labor kommt und Proben manipuliert.
حسناً، ذلك أقرب من كونها دخلت مختبري وتلاعبت بالعينات.

Ich habe deinen Bluttest durch alte Proben ersetzt.
قمتُ بتبديل نتائج تحليل دمك بالعينات القديمة.

Die können wir mit den Proben vergleichen, die von der Hochstaplerin genommen wurden, als sie letztes Jahr in Erscheinung trat.
ويمكننا مقارنتها بالعينات التى أُخذت من المحتالة عندما عادت العام الفائت

- Wir haben Agent Em Proben geschickt. - Hey, null Prozent Körperfett. - Ich fand's lustig.
لقد بعثنا بالعينات للفحص بالمجهر الإلكتروني هيى؛لا دهون بشريه مطلقاً...

dass sie einen Mangel an Proben hatten.
انها مًقيدة بالعينات

Diese Kühltruhen sind voller Proben.
هذه الثلاجات مليئة بالعينات

Vergleichen Sie ihn mit den anderen Proben.
و قارنه بالعينات الأخرى