"بالقلق عليك" - Translation from Arabic to German

• mir Sorgen

In Wahrheit verbringe ich mehr Zeit damit, mir Sorgen um dich zu machen, als darüber, den Job richtig zu erledigen.
الحقيقة هي أنني أقضي الكثير من الوقت بالقلق عليك عوضاً عن أداء المهمة بالشكل الصحيح

Ich fange langsam wirklich an, mir Sorgen zu machen, deinetwegen.
فريدي ، أتعرف ماذا؟ لقد بدأت ... بالقلق عليك بعض الشيء، الآن

Ich hab mir Sorgen gemacht.
لقد بدأت بالقلق عليك

Sie machen sich Sorgen um dich. Ich mache mir Sorgen.
الناس قلقة عليك يا (توني) أنا أشعر بالقلق عليك.

Ich mache mir Sorgen um Sie.
أنا أشعر بالقلق عليك

Ich mache mir Sorgen um dich.
شعرت بالقلق عليك

Ich mache mir Sorgen um dich, Pablo.
أشعر بالقلق عليك يا بابلو