Fred Madison, da die Geschworenen Sie des vorsätzlichen Mordes für schuldig befunden haben, verurteile ich Sie hiermit zum Tod durch den elektrischen Stuhl. | Open Subtitles | فريد ماديسن، هيئة المحلفين وجدتك مذنب بالقتل من الدرجة الأولى، قضائى أن تعدم بالكرسي الكهربائي. |
Mein Bruder muß auf den elektrischen Stuhl, für ein Verbrechen das er nicht getan hat. | Open Subtitles | أخي يواجه الموت بالكرسي الكهربائي تم القبض عليه لجريمة لم يرتكبها |
Ich sollte in sieben Monaten auf den elektrischen Stuhl kommen. | Open Subtitles | يفترض أن أُعدَمْ بالكرسي الكهربائي خلال سبعة أشهر |
Dann wird sie nicht für den elektrischen Stuhl plädieren. | Open Subtitles | أعني أنها لن تأمر بإعدامك بالكرسي الكهربائي. |
Hab' damals diesen Jungen auf den elektrischen Stuhl gebracht. | Open Subtitles | كان ثمّة هذا الفتى الذي أرسلتُه إلى عقوبة الإعدام بالكرسي الكهربائي هنا في مقاطعة "هانتسفيل |
Devlin will Cyril Elektroschocks unterziehen... damit er normal genug ist um auf den elektrischen Stuhl zu kommen. | Open Subtitles | يُريدُ (ديفلين) صدمَ (سيريل) بالكهرباء و جعلهُ طبيعياً كفاية ليُعدمهُ بالكرسي الكهربائي |