"بالله عليك يا" - Translation from Arabic to German

    • Komm schon
        
    Komm schon, Liebes. Sag mir nicht, dass du daran geglaubt hast. Open Subtitles بالله عليك يا حبّ، لا تخبريني أنّ كلامه انطلى عليك.
    Oh, Komm schon, Schatz, hauen wir ab, solange noch Zeit ist. Open Subtitles بالله عليك يا عزيزى لنهرب من هنا بينما مازال لدينا وقت
    Winter hat uns mit diesem Basketball-Quatsch gelinkt. Komm schon, Mann. Open Subtitles أنت تعلم أننا نفعل هذا دون تكرار ما حدث في مباراة كرة السلة، بالله عليك يا رجل
    Komm schon, Mann. Sie ist eine Zivilistin. Sie sollten dass besser berücksichtigen. Open Subtitles بالله عليك يا رجل، إنّها مدنيّة، يجدر بك الانتباه لذلك
    Komm schon, Sheldon, du kannst nicht wegziehen. Open Subtitles بالله عليك يا شيلدون فأنت لا تستطيع الرحيل
    Komm schon, Mann. Ich würde dafür sterben, wieder etwas Action zu bekommen. Open Subtitles بالله عليك يا رجل فسأكون تواقٌ للحصول على بعض الإثارة
    Oh, Komm schon Vaness, es ist Youngs letzte Nacht. Open Subtitles بالله عليك يا فينيس بالله عليك الليل لا زال بأوله
    David, Komm schon, warum musst Du gleich immer anfangen zu streiten? Open Subtitles بالله عليك يا ديفيد لماذا أنت تبدأ قتال دائما
    Komm schon, Dad. Du stinkst wie ein Iltis! Open Subtitles بالله عليك يا أبي رائحة إبطيك مثل رائحة مؤخرة محترقة
    Komm schon. Ich hab nur das Crack. Open Subtitles بالله عليك, يا رجل، لقد أخذت الكوكايين للتو
    Liebling, Komm schon. Open Subtitles بالله عليك يا حبيبتي، هوّني عليك، لا بأس.
    Komm schon, Mann, Das kann ich Cat nicht sagen. Open Subtitles بالله عليك, يا رجل , لا أستطيع ان اخبر كات هذا
    Komm schon, Mann, mach dir darüber keine Sorgen, sei einfach du selbst. Open Subtitles بالله عليك, يا رجل, لا تقلق حول هذا ألامر فقط كن على طبيعتك
    Komm schon, Liebling. Open Subtitles بالله عليك يا عزيزتي، لم أرد قطّ إلّا أن أكون شرطيًّا
    Komm' schon, Winn, hilf mir. Open Subtitles بالله عليك يا وين فلتساعدني للخروج من هنا
    Komm schon, Liebes. Das ist keine Art, eine neue Freundschaft zu beginnen. Open Subtitles بالله عليك يا عزيزتي، هذا ليس أسلوبًا لبدء صداقة جديدة.
    - Ich bin keine Backgroundsängerin. - Komm schon. Open Subtitles انا لا اغني في الخلفيه - بالله عليك يا فتاه -
    Komm schon, Bruder. Es ist Weihnachten. Open Subtitles بالله عليك يا اخي انه عيد الميلاد
    Komm schon, mann, du bist kein Loch. Open Subtitles بالله عليك يا صاحبي ليس في الفتحـة
    Komm schon, Kumpel. Ich brauche nur ein bisschen. Open Subtitles بالله عليك يا صديقي أريد القليل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more