"باللوم علي" - Translation from Arabic to German

• Schuld

Er wurde fast getötet und Sie hat das einen Scheiß gekümmert. Und jetzt, geben Sie mir die Schuld. Das ist doch wohl das Allerletzte.
وانتم لا تفعلون اي شيء بالمرة ، والآن تجد طريقة ملتوية لتلقي باللوم علي

Ich gebe dir ja auch nicht die Schuld an deinem Pech.
لا تلقي باللوم علي إذا غرقت السفينة بالبضاعة

- Wenn ich es vermassle, bin ich Schuld, wenn du dich kahl siehst.
لأنه لو أصبح المظهر بشعا ً فإنك ستلقي باللوم علي في كل مره تنظر الى صلعتك الغريبة

Du kannst mir die Schuld geben, aber die Tatsache bleibt, dass du die Cowboys genauso gerne tot sehen würdest wie ich.
القِ باللوم علي ان اردتِ ولكن ما يهم الآن هو انكِ تُريدين موت هذا الرجلان بشدة مثلي تماماً

Willst du mir weismachen, ich wäre Schuld an deiner Lage wegen Vorfällen, die 14 Jahren her sind?
هل تحاولين القول أنك تلقين باللوم علي عن شيء حدث قبل 14 عاما؟

Du gibst mir die Schuld.
و أنت تُلقي باللوم علي فقط

Eh? - Nein, nein, nein, gib nicht mir die Schuld!
لا تلقي باللوم علي.

Gibst du mir die Schuld?
أنت تلقي باللوم علي ؟

- Gib mir die Schuld.
القي باللوم علي

Geben Sie mir nicht die Schuld dafür!
! لا تلقِ باللوم علي

Sie gab mir die Schuld.
"لقد ألقت باللوم علي"