"باللون الأحمر" - Translation from Arabic to German

• in Rot
• rote
• im roten
• ist rot
• Rot und

Dies ist meine Stadt, New York, mit Überflutung in Rot.
وفيما يلي خريطة لمدينتي، مدينة نيويورك ، مع عرض غمر باللون الأحمر.

Und hier sehen Sie ein Beispiel, bei dem die vom Gehirn kommenden Fasern in Rot dargestellt sind.
وهنا يمكنكم رؤية أحد الأمثلة حيث قمنا بتعليم الألياف القادمة من الدماغ باللون الأحمر

Hier sehen Sie die Mega-Dürre 2010 in Rot in etwa der Größe Westeuropas.
الجفاف الكبير الذي حدث في العام 2010 يظهر هنا باللون الأحمر يظهر منطقة تقريبا حجمها مثل حجم أوروبا الغربية

rote Staaten sind Kalorienimporteure --
البلدان باللون الأحمر هم مستوردي صافي السعرات الحرارية.

Ich bin ein Rennwagen, und du hast mich im roten Bereich.
الآن، أنا بمثابة سيّارة سباق قُمت بتلطيخها باللون الأحمر

Ich weiß nicht, aber es ist rot. Also kommt es von oben.
لا أعرف ، لكنها باللون الأحمر إنها من مستوى عالي جداً

Wenn du Surroundton hören willst, musst du rot in Rot und gelb in gelb reinstecken.
قليلا طرف المرة القادمة التي تحاول لعقف الصوت المحيطي. الأحمر غني باللون الأحمر.

Die toten Bäume in Rot starben während der Dürre 2010.
على سبيل المثال، هذه هى كل الاشجار الميتة والتي باللون الأحمر والتي ماتت بعد الجفاف في عام 2010.

Man hat also den präfrontalen Cortex hier, der in Rot aufleuchtet.
هنا لدينا قشرة الفص الجبهي وهي مضاءة باللون الأحمر

Sie werden die Frauen in Rot und die Männer in blau sehen.
سترون النساء باللون الأحمر ، والرجال باللون الأزرق .

Aber jetzt versuchen wir das hinsichtlich der Entwicklung einer Gehirnregion namens limbisches System zu verstehen. Ich zeige Ihnen das limbische System, in Rot auf der Folie hinter mir und auf dem Gehirn.
لكن نحاول الآن أن نفهم ذلك في ظل التطورات في جزء من دماغهم يسمى الجهاز الحوفيّ سأريكم الجهاز الحوفيّ باللون الأحمر في الصورة خلفي، وعلى هذا الدماغ أيضا.

Reisen wir jetzt zu einem der kleinsten tropischen Länder, Panama, mit einer enormen CO2-Variation, von hoch in Rot bis niedrig in Blau.
نستطيع الذهاب إلى أصغر البلاد الاستوائية، بنما، لنرى أيضا مجموعة مناطق كبيرة من التغييرات الكربونية من الأكثر باللون الأحمر إلى الأقل باللون الأزرق

Sie sieht in Rot entzückend aus.
انها تبدو جميلة باللون الأحمر.

Sie träumt voller Farben Sie träumt in Rot
أحلامها بالألوان، أحلامها باللون الأحمر

Sie träumt voller Farben Sie träumt in Rot
أحلامها بالألوان أحلامها باللون الأحمر

Alles in Rot ist für mich.
كل شيء باللون الأحمر هي بالنسبة لي.

Das rote sind die Quarantänezonen. Der Virus ist vermutlich eingedämmt.
المناطق ذات الحجر الصحى باللون الأحمر نحن نحتوى الفيروس على حد علمنا

Die rote Grenze markiert dein Vaterland, nie darfst du verzeihen.
اخفها بأصابعك الصغيرة وعلّم عليها باللون الأحمر

Es gibt blaue und rote Deckel.
عُلب الرامن دائما تكون باللون الأحمر أو الأزرق

Ich sage nur, dass ein Rennwagen im roten Bereich gefährlich ist.
أنا فقط أقول، أنّه من الخطر أن يكون لديك سيّارة سباق مُلطّخة باللون الأحمر

Sie haben 22 Satelliten, die in einer Höhe von etwa 100 Meilen (160 km) herumflitzen, und das Grundstück ist rot.
لديهم 22 قمر صناعي يدورون حول الأرض بمدارت تتراوح المائة ميل الموقع باللون الأحمر

- Sie sind Rot und es sind Cowboystiefel.
إنهم باللون الأحمر أيضاً هما حذاء رعاة بقر