"بالمحامين" - Translation from Arabic to German

• Anwälte
• Anwälten

Die Anwälte sollen die Hälfte der Tantiemen fordern.
اسمع , ساتصل بالمحامين لنقوم باتفاقيه سنطالب بنصف الحقوق

Du weißt, das Studio hat ein ganzes Gebäude voller Anwälte.
أتعرف ، الاستوديو به مبنى مليئ بالمحامين

Ich weiß, dass mir die Lizenz entzogen werden könnte, wenn ich mit dir rede. aber das hier ist nichts für Anwälte.
أعلم أنّي قد أُمنع من مخاطبتك، لكنّه ليس أمرًا يتعلّق بالمحامين.

Wenn das Opfer versucht, den Sender zu verklagen, begraben die sie einfach unter Anwälten.
اذا الضحية حاول مقاضاة الشبكة ، فإنها تدفنه بالمحامين

Wir schlagen nicht mit Waffen zurück, wir machen das mit Anwälten.
نحن لا نرد الصاع بالرصاص نحن نرد الصاع بالمحامين

Ich verstehe nicht was das bedeutet. Nun, Todd, wenn ich du wäre, würde ich das besser herausfinden ... bevor du dich in einem Zimmer voll mit Anwälten wiederfindest.
- أنا لا أفهم ما يعني ذلك حسناً يا تود , لو كنت مكانك أعتقد أنني سأكتشف ذلك قبل أن تجلس في غرفة مليئة بالمحامين

Die Anwälte, die ihn verteidigen wollen, stehen Schlange.
لقد أُحيط بالمحامين الذين يريدون الدفاع عنه.

Ich werde meine Anwälte anrufen und diese treffen
سأتصل بالمحامين الخاصين بى ليقابلوننا

Ich will keine Anwälte, ich will den Geldfluss verfolgen.
لا أهتم بالمحامين أنا أتتبّع الأموال

Sam Nelson hat ein Stadion voller Anwälte.
وتعلم أن لديه صالة مليئة بالمحامين

Ich rufe die Anwälte an. Wir kümmern uns um die Familie.
سأتصل بالمحامين وسنتصرف مع العائلة

Hier saßen Anwälte,
كل هذا المبنى كان مليئ "بالمحامين

Sollen Anwälte unsere Güter trennen?
محاطين بالمحامين نقسم أشياءنا

Ich muss unsere Anwälte kontaktieren.
يجب أن أتصل بالمحامين

Doreen und ich treffen uns morgen mit den Anwälten.
دورين وانا سنلتقي بالمحامين غدا

Sie haben eine hohe Meinung von Anwälten.
لا علاقة لهذا بالمحامين

Ich habe mit Anwälten gesprochen.
حسنا، آي يجتمع بالمحامين و...