| Zur falschen Zeit am falschen Ort. | Open Subtitles | إنهما زوجان غير محظوظان كانوا بالمكان الخطأ بالوقت الخطأ |
| Stadt fest, in diesem Alptraum von einem Hotel, wo alle Möbel am falschen Ort sind. | Open Subtitles | و فندقها المروّع . حيثُ أنّ كلّ أثاثه بالمكان الخطأ |
| Mike war einfach nur zur richtigen Zeit am falschen Ort. | Open Subtitles | الأحمق "مايك" تواجد بالمكان الخطأ بالوقت المناسب |
| Myron Stark war am falschen Ort zum falschen Zeitpunkt. | Open Subtitles | لقد كان (مايرون ستارك) بالمكان الخطأ والزمان الخطأ |
| Dann sind die Odysseus-Jungs gerade unterwegs zum falschen Ort! | Open Subtitles | -إذاً رجال "أوديسيوس "... -سيحفرون بالمكان الخطأ |
| Wir müssen uns beeilen. Bevor Kopponen merkt, dass sie am falschen Ort graben. | Open Subtitles | علينا التحرك بسرعة قبل أن يعلم (كوبونين) أنهم يحفرون بالمكان الخطأ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 