Ich hätte eher gedacht, Sie wären nach Bermuda oder nach Palm Beach... | Open Subtitles | حسنا كنت أعتقد أنك ستكون في برمودا أو الـ بالم بيتش |
Eine Freundin von mir interviewt Leute auf deren Anwesen in Palm Beach. | Open Subtitles | صديقة عزيزة علي تقوم بمقابلات وظيفيه في مقرها في "بالم بيتش" |
Er hat heute schon drei Mal gefragt, ob sein Hotelzimmer in Palm Beach nach Osten rausgeht. | Open Subtitles | الرجل اتصل 3 مرات اليوم لتأكيد حجزه غرفة الجزء الشرقي من فندق بالم بيتش |
Wir haben in sechs Wochen einen Job für dich in Palm Beach. | Open Subtitles | إضافة لأنه لديّ تلك المهمّة الكبيرة لك في "بالم بيتش" خلال 6 أسابيع |
Palm Beach ist protzig. Ich will nach Miami. | Open Subtitles | بالم بيتش" للمترفين" "أريد الذهاب إلى "ميامي |
Morgen um diese Zeit wird Little Chino nördlich von Palm Beach sein. | Open Subtitles | "بمثل هذا الوقت من الغد، سيكون (تشينو الصغير) بشمال (بالم بيتش)" |
Ausser sie wollen das ihre einzigen Enkelinen wie minderjährige Pornostars fotografiert werden und die ganze Palm Beach Gemeinde sie sehen kann. | Open Subtitles | إلا ان كنتي تريدين حفيدتيك الوحيدتين أن يتصورا كنجمتي دعاره صغيرتين أمام مجتمع "بالم بيتش" بأكمله |
Ein guter Freund von mir, interviewt Leute in ihren Anwesen in Palm Beach. | Open Subtitles | صديقة عزيزة علي تقوم بمقابلات وظيفيه "في مقرها في "بالم بيتش |
Offensichtlich waren Sie noch nie in Palm Beach. | Open Subtitles | من الواضح أنه لم يسبق لك الذهاب إلى "بالم بيتش". |
Jeder, der etwas darstellt und reich ist, landet irgendwann in Palm Beach. | Open Subtitles | أي شخص مهم و ثري ينتهي به المطاف ب"بالم بيتش" |
Als sie starb, hat sie Palm Beach ihr Vermögen vermacht. | Open Subtitles | و عندما ماتت تركت ممتلكاتها بالكامل ل"بالم بيتش" |
Wir haben uns heute Abend hier versammelt, um eine der ganz großen Töchter von Palm Beach zu würdigen. | Open Subtitles | جئنا اليوم لنقدم تقديرنا لإبنة عظيمة لمجتمع "بالم بيتش" |
Hallo, die Feuerwehr von West Palm Beach ist bereits da. | Open Subtitles | الإطفائيون من "ويست بالم بيتش" هنا "ويست بالم"؟ |
Jeder, der etwas darstellt und reich ist, landet irgendwann in Palm Beach. | Open Subtitles | أي شخص مهم و ثري ينتهي به المطاف ب"بالم بيتش" |
Als sie starb, hat sie Palm Beach ihr Vermögen vermacht. | Open Subtitles | و عندما ماتت تركت ممتلكاتها بالكامل ل"بالم بيتش" |
Wir haben uns heute Abend hier versammelt, um eine der ganz großen Töchter von Palm Beach zu würdigen. | Open Subtitles | جئنا اليوم لنقدم تقديرنا لإبنة عظيمة لمجتمع "بالم بيتش" |
Hallo, die Feuerwehr von West Palm Beach ist bereits da. | Open Subtitles | الإطفائيون من "ويست بالم بيتش" هنا "ويست بالم"؟ |
Du kommst nach Palm Beach. Keine Ausrede. | Open Subtitles | عليك المجيء هذا العام إلى بلدة "بالم بيتش"، بدون خلق الأعذار. |
Ich will Demonstranten in Palm Beach, Tallahassee und Miami. | Open Subtitles | أريد أن يذهب متظاهرونا إلى "بالم بيتش"، و"تالاهاسي" و"ميامي". |
Wir wollten nach Palm Beach. | Open Subtitles | لقد كنا ذاهبات ل"بالم بيتش" (جنوب فلوريدا). |