"بالنزيف" - Translation from Arabic to German

• bluten
• blutet
• Blutungen

Aber es war ein tolles Gefühl zu bluten, Schmerz und Liebe zu empfinden.
ولكن من ناحية أخرى، الإحساس بالنزيف أمر جيد، الشعور بالألم، الشعور بالحب.

Meine Hände und Arme fingen an zu bluten und meine Tennisschuhe und Hosen wurden ganz blutig.
و يدي وذراعي تبدآن بالنزيف وأحذية التنس وبنطلوني تتلطخان بالدماء

Man kann nicht einfach aufgeben, wenn einem die Ohren zu bluten anfangen.
لا يمكنك الانسحاب ساعة تبدأ أذنيك بالنزيف

Ziehe ich meine Klinge ab, blutet dein Freund recht stark.
عندما أسحب سلاحي سيبدأ صديقك بالنزيف

Billy ist erst wieder präsent, seit sein linkes Auge blutet.
تقريباً بالرغم من عدم ظهوره يا (روي) واستخدام قوته حتى عينه بالنزيف مرة أخرى

Das ist so, weil Blutungen durchgereicht werden.
ذلك لأنّ الأشياء تستمرّ بالنزيف

Sie wurde sauer und dann hat Ihre Nase angefangen zu bluten und es hat nicht aufgehört.
لقد انزعجت ثم بدأ أنفها بالنزيف ولم يتوقف

Kümmert es ihn, dass deine Nase jedes Mal zu bluten anfängt, wenn du dich zu sehr anstrengst?
. . هل يهتم ان انفك تبدأ بالنزيف كلما حاولتي التدرب اكثر صعوبه ؟

Vielleicht kapierst du ja, wenn deine Nase zu bluten anfängt, daß wir uns ranhalten müssen.
لعلّك تدرك عندما يبدأ أنفك بالنزيف أنّ علينا الإسراع بالذهاب فوراً

Und dann wird das so intensiv, dass meine Nase anfängt zu bluten. Ach, komm schon.
وتصبح الأمور أكثر حدة لدرجة أن أنفي يبدأ بالنزيف

Die Plazenta haftete an und als ich anfing zu ziehen, fing alles an zu bluten!
المشيمة كانت ملتصقة، عندما بدأت بسحبها بدأت بالنزيف

Folglich... bluten wir ihn aus.
وعليه فنحن نخلّصه منه بالنزيف.

Also, sie landet hart am Fuß der Treppe, beginnt zu bluten, bleibt lange genug bei Bewusstsein, um Blut an den Wänden zu verschmieren, bevor sie ohnmächtig wird.
،إذاً... هبطت بقوة إلى أسفل السلالم ،بدأت بالنزيف

Scheiß aufs bluten!
اللعنة بالنزيف! هل لازلت تتبول؟

Alles, was ich berühre, beginnt zu bluten.
أي شيء ألمسه يبدأ بالنزيف.

Er hat plötzlich anfangen, überall zu bluten. Ich...
لقد بدأ بالنزيف من كل مكان إنّي لا...

Jaine hat danach angefangen zu bluten.
و من ثم بدأت (جايني) بالنزيف

Das hat nichts mit den Blutungen und der Ohnmacht zu tun.
هذا لا علاقه له بالنزيف او الاغماء

Er hat uns auch gesagt, dass Nick im Gehirn innere Blutungen haben wird, wenn wir nichts machen.
لقد شرح أيضاً أننا إن لم نفعل شيئاً قد يبدأ (نيك) بالنزيف في مخه