"بالنسبةِ لك" - Translation from Arabic to German

• für dich

Ich will doch nur, dass es leichter für dich ist.
أريدُ فقط أن أجعل الأمور أسهل بالنسبةِ لك

Ich wollte, das alles großartig für dich aussieht.
اردت ان يكون كلَ شئٍ ممتاز بالنسبةِ لك

Wie furchtbar für dich.
مسكينٌ أبي. إنهُ أمرٌ رهيب بالنسبةِ لك

Das ist eine sehr aufregende Zeit für dich.
إنها فترةٌ مثيرةٌ بالنسبةِ لك

Es war eine schmerzvolle Zeit für dich.
كان وقتاً أليماً بالنسبةِ لك.

Das ist zu erwachsen für dich.
هذا شيئٌ للكبار بالنسبةِ لك.

Wie grauenvoll für dich.
كم هو فظيعٌ بالنسبةِ لك

Was war es für dich?
ما كان ذلك بالنسبةِ لك ؟

- Nicht für dich.
-ليس بالنسبةِ لك

Bobby hat meine Kinder jeden Tag zur Schule gebracht, was bedeutet... während sie für dich Unmenschen sein mögen, so sind sie für meine Kinder Oma und Opa.
،و(بوبي)أخذَ الأطفال إلى المدرسة بكلِّ يوم ...ويعني بذلك ،بينما يظلونَ أشرارًا بالنسبةِ لك