"بالنيابة عنّي" - Translation from Arabic to German

• für mich

Deshalb müsst ihr das für mich erledigen.
لهذا السبب أحتاج إلأيكم أيّها الفتيان أن تقوموا بذلك بالنيابة عنّي

Der nichtfahrende blinde Kerl spricht nicht für mich.
الرجُل الأعمى الذي لا يقود لن يتحد بالنيابة عنّي

Sie reden nicht mit mir. Ich brauche jemanden, der für mich spricht.
إنّهم يتحدثون حولي، أريد شخصاً يتحدث بالنيابة عنّي

Du wirst dich für mich bei ihm bedanken müssen.
سيتوجب عليكِ، شكره بالنيابة عنّي

Casey erzählte mir, zu was Sie für mich bereit wären.
لقد أخبرني (كايسي) بما أنت تنوي فعله بالنيابة عنّي.

- übernimm' mal für mich, ja?
-قم بالنيابة عنّي