"بالهرب من" - Translation from Arabic to German

• zu entfliehen

Warum... würde sie alles riskieren, um meinen liebenden Armen zu entfliehen?
لمَ قد تُخاطر بالهرب من أيدي محبة ؟

Warum würde sie alles riskieren, um einer liebenden Umarmung zu entfliehen?
لمَ قد تُخاطر بالهرب من ايديٍ مُحبة؟

Edwin kannte mich erst ein paar Wochen, bevor er Papiere fälschte, sich unerlaubt entfernte, ein Flugzeug stahl und mir half, dem Dritten Reich zu entfliehen.
، إدوين) عرفني لبضعة أسابيع قبل أن يضطر لتزوير أوراق) ويترك واجباته العسكرين بدون أذن، ويسرق طائرة وساعدني بالهرب من الرايخ الثالث