"بالوحدة الشديدة" - Translation from Arabic to German

• so einsam
• sehr einsam
• so alleine

Ich hab mich gestern Abend so einsam gefühlt.
لقد شعرت بالوحدة الشديدة ليلة أمس

Seit dem Tod meiner Mutter fühle ich mich so einsam.
منذ موت امي وانا أشعر بالوحدة الشديدة

Es ist so einsam hier ganz allein.
أشعر بالوحدة الشديدة هنا بمفردي

Mein Geheimnis ist, dass Leute in meinem Alter oft sehr einsam sind.
سري هو أن الناس في مثل سني يشعرون غالباً بالوحدة الشديدة.

Und wenn ich mich dann umdrehe, um zu schauen, ist da niemand und ich fühle mich dann sehr einsam.
وعندما ألتف بنظري، لا أجد أحداً، ثم أشعر بالوحدة الشديدة.

Eines Abends war ich in meinem Zimmer und habe zu den Sternen hinaufgesehen und ich habe mich so alleine gefühlt.
كنت بغرفة بليلة ما وكنت أنظر للنجوم وأشعر بالوحدة الشديدة

Liebling, ich bin so einsam.
rlm; أشعر بالوحدة الشديدة يا عزيزتي

Ich war damals sehr einsam.
كنت أشعر بالوحدة الشديدة آنذاك.

Du musst sehr einsam sein.
لابد أنكِ تشعرين بالوحدة الشديدة...

"Ich fühle mich sehr einsam."
"أشعر بالوحدة الشديدة."

Ich fühle mich hier nicht so alleine.
لا أشعر بالوحدة الشديدة هنا