"بانكِ" - Translation from Arabic to German

• du
• dass

Ich hätte gedacht, du schliefest den ganzen Tag und badest in Milch.
كنت أعتقد بانكِ نمتِ كل اليوم وتحمّمتي في حوض من الحليب

Fang an zu weinen. Sag, dass du ihn liebst, aber das nicht mehr erträgst.
واخبريه بانكِ تحبيه لكنكِ لا تستطيعين البقاء

Schön, dass du dich so stark fühlst. Viele trauen sich nichts zu.
إنه أمر رائع إن كنتِ تشعرين بانكِ قوية الكثير من الناس لايشعرون بذلك

Ich bin überrascht, dass Sie das nicht bereits über ihn wissen.
سيفعل ذلك انا متفاجئة بانكِ لا تعلمين ذلك عنه مسبقا

- Vergiss es. - du hast mich verhext.
انسي أعلم بانكِ استخدمتي تلك التعويذة عليّ

Da hast du gekämpft und gedacht, du könntest die Welt retten.
من أجل كل العراك معتقدة بانكِ تنقذين العالم

Selbst auf dem Sterbebett würdest du nicht zugeben, dass du die Heizkörper zugedreht hast.
لانني مقتنع بانكِ حتي علي فراش الموت. ترفضِ الإعتراف بانكِ انتِ التي اطفئتى الرديترات.

Hast du den Fall mit dem Kühlschrank schon abgeschlossen?
هل هذا يعني بانكِ قد أغلقت القضية المتعلقة بتلك الفتاة في الثلاجة؟

Hattest du jemals das Gefühl, dass du nicht wie andere Menschen bist?
هل شعرتي يوما بانكِ مختلفة عن باقي الناس ؟

Na klasse. Ich konnte mit deinem Verhalten umgehen, weil ich wusste, du bist wütend.
لقد تعاملت مع موقفك لأنني اعرف بانكِ غاضبة

Stimmt es, du kannst die Gedanken der Vampire gar nicht hören?
هل هذا حقيقى بانكِ لا تستطعين سماع أفكار مصاص الدماء على الإطلاق ؟

du tust so, als wolltest du, dass ich es war.
بطريقه تصرفك هذا .. تبدو بانكِ تريدين بان أكون أنا

Baby, allein die Tatsache, dass du glaubst klar zu kommen, beweist wie wenig du klar kommen wirst.
عزيزتي الحقيقه وأنتِ تظنين بانكِ ستكونين بخير تثبت فقط بأنكِ لن تصبحي كذلك

Nun, ich schätze, du hast es kommen sehen, hm?
أعتقد بانكِ توقعتِ بأن هذا سيأتي اليس كذلك ؟

Und ich weiß, du liebst deine Mama, sonst wärst du nicht hier.
وأعلم بانكِ تحبين أمكِ أو أنكِ لن تكوني هنا

Dein Leben kann beinahe wieder genau so sein wie früher, außer dass du nachts wach bist.
يمكنكِ ان تعيشي بنفس الطريقه بالضبط الذي كنتِ تعيشنه من قبل ماعدا بانكِ ستظلين متيقظه بالمساء