Er konnte fast nicht kommen, weil sein ganzes Geld in so einer Finanzsache angelegt ist... aber ich habe ihm 700 Pfund und ein Flugzeug- ticket geschickt, also sollte er es schaffen. | Open Subtitles | كان سيغيب عن المؤتمر لأن أمواله معلقة بسبب مشكلة مالية و لكنني أرسلت له 700 باوند و تذكرة سفر لهذا يجب أن يكون هنا |
Und nun habe ich letzte Woche erst eine 300 Pfund Wägezelle bekommen, installiert, und diese Tiere dabei gemessen wie sie weit über 200 Pfund Kraft erzeugen. | TED | و في الواقع أحضرت الأسبوع الماضي فقط خلية تحميل تتحمل حتى 300 باوند و شغلتها و قمت بالقياس لهذه الحيوانات وهي تولد قوى تتخطى ال200 باوند. |
In der High-School, ich wog 110 Pfund, und ich hatte das mit dem Haarprodukten noch nicht herausgefunden, also hatte ich einen großen Afro und, uh, ich hatte Akne. | Open Subtitles | , في المدرسة الثانوية كنت ازن 110 باوند , و حينها لم أكن أعرف مستحضرات التجميل , لذا كان شعري في حالة سيئة . . |
Er hatte 50 Pfund zugenommen und er war nicht mehr so frisch aber er konnte noch immer schlagen. | Open Subtitles | و قد زاد وزنه خمسين باوند, و أختفي ربيع خُطوته... لكن مازال يستطيع ضرب الكرة... . |
200 Pfund fallend. | Open Subtitles | مائتي باوند و آخذ في التناقص |
- Sie besteht aus 120 Pfund tropfender Nässe. | Open Subtitles | - إنه 120 باوند و مبتلة تماماً. |
Britta wiegt 5 Pfund, Troy kann nicht schwimmen, und ich habe nie den Ozean gesehen. | Open Subtitles | (بريتا) تزن خمسة باوند و (تروي) لا يعرف السباحة. وأنا لم أرى المحيط أبداً في حياتي. |