"بتقطيع" - Translation from Arabic to German

• schneiden
• zerlegt
• zerhackt
• Schneidest
• aufschneidet

Sie wollen keinen echten Menschen fotografieren, also lassen sie mich eine Hähnchenbrust oder sowas schneiden.
لا يريدون تصوير أشخاص حقيقين، لذا يجعلونني أقوم بتقطيع صدور دجاج أو شيء كهذا.

Wenn man die menschliche Moral mal kurz ignorieren und mein Gehirn in Scheiben schneiden würde, könnte man sehen, dass eine unglaubliche Zahl von Hirnregionen aktiv war, während ich diese Erinnerung abrief.
إن تجاهلت تماماً الأخلاقيات الإنسانية لثانية و قمت بتقطيع دماغي إلى شرائح الآن أمكنك رؤية أنه هناك عدد مدهش من مناطق الدماغ التي كانت نشطة بينما تذكرت تلك الذكرى.

"lch habe meine Frau mit einer Kettensäge in 52 Teile zerlegt."
لقد قمت بتقطيع زوجتي إلى 52 قطعة بالمنشارالكهربائي

Du hast diese Männer wirklich zerlegt.
لقد قمت بتقطيع أشلاء هؤلاء الرجال حقاً

Ich habe angeblich meine Familie zerhackt.
لقد قالو أنّي قمت بتقطيع أجساد عائلتي

Ihr wisst also, was an diesem schrecklichen Abend passiert war, an dem Zachariah seine früheren Freunde zerhackt hat, ja?
إذاً جميعكم تعلمون بشأن تلكَ الليلة المفجعة حين قام (زاكرايا) بتقطيع زملائه السابقين إلى إرب , أليس كذلك ؟

Du Schneidest niemanden mit dem Messer und das wissen wir alle.
لن تقوم بتقطيع أحد بذلك السكين ونحن نعرف ذلك جميعاً

Und jetzt muss ich alle Seelen auf dieser Liste sammeln, bevor man mich aufschneidet.
و الآن يجب أن أحصد كل الأرواح على هذه اللائحة قبل أن يبدوأوا بتقطيع جسدي

schneiden Sie mal den Salat klein.
قم بتقطيع بعض الخس ممكن يا نورمان ؟

Ich soll mir nicht von ihm das Fleisch schneiden lassen?
إذن لا أسمح له بتقطيع اللحم لي؟

Ich schätze, ich werd die hier wohl selbst schneiden.
حسنٌ .. أظن أنني سأقوم بتقطيع هذه بنفسي

Wir schneiden dich auf, um deine Verletzung zu reparieren.
نقوم بتقطيع جسدك لإصلاح إصابتك

Wie zerlegt man einen menschlichen Körper?
كيف تبدأ بتقطيع جسم بشرى ؟

An Silvester waren wir bei Mollys Eltern... und ihr Vater zeigte meinem Sohn josh, wie man ein Brathähnchen zerlegt.
لا, اسمع, كنا مدعوين لدى أبوي (مولي)ْ في حفلة رأس السنة وقد كان والد (مولي) يبين لابني (جوش)ْ كيف يقوم بتقطيع دجاجة مشوية

Warum glauben Sie, dass er Jimmys Herz ganz alleine zerhackt hat?
لماذا تظنه قام بتقطيع قلب (جيمي) لوحده؟

- Schneidest du bitte die Radix-Wurzel da drüben?
هلا قمتِ بتقطيع ذلك الجذر الكبير من أجلي ؟

Schneidest du den Schinken auf? - Ihr seid verrückt.
أجل، هل سوف تقومين بتقطيع اللحم أم لا؟

Man möchte eigentlich keinen Schweinebraten, wenn man Kadaver aufschneidet.
لاتريدين صنع لحم الخنزير المشوي ليس إن كنت تقومين بتقطيع الجثث