"بتلر" - Translation from Arabic to German

• Butlers
• Butler
• Rhett

Sie fährt in Rhett Butlers Kutsche weg!
وتركب عربة ريت بتلر لو لم أكن فقط سيدة مهذبة بماذ كنتُ سأنعت تلك الملعونة

Gut, Korporal, führen Sie Kapitän Butlers "Schwester" in seine Zelle.
إن ديوني تزداد أيها الميجور، أليس كذلك ؟ حسناً أيها العريف، إصطحب أخت الكابتن بتلر إلى زنزانته

Nachdem Rita Morgan starb, war Kyle Butlers Gesicht überall in den Nachrichten, als ihr trauernder Ehemann.
بعد وفاة ريتا مورجان وجه كايل بتلر كان يتصدر الصحف اليومية على اساس انك زوجها الحزين

Sollte Mr. Butler nach mir fragen, sag ihm, dass ich schlafe.
للكابتن بتلر إن سأل عني .. عندما يعود بأني نائمة

Aber, aber, meine Herren. Mr. Butler war im Norden.
أيها السادة، لقد سمعت أن السيد بتلر كان في الشمال

Wenn Sie Inspiration brauchen, um Ihr Gedächtnis anzutreiben, lesen Sie Octavia Butlers "Die Parabel vom Sämann".
إذا احتجت إلهاماً لتحريك ذاكرتك، اقرأ كتاب أوكتافيا بتلر "حكاية رمزية عن المزارع"

"Anscheinend hat sie Butlers überreizte Sätze in die vornehme Prosa seiner besten Werke geglättet." Oh mein Gott.
بدا أنها خفّفت من جُمل (بتلر) الجياشة" "إلى ألطف أعماله النثرية يا إلهي

Die Butlers waren Freunde meiner Eltern. Sie waren einer der ersten Investoren im Lobster Roll.
،عائلة (بتلر) كانوا أصدقاء لوالديّ كانوا أحد أوائل المستثمرين بمطعمنا

Die Butlers leben oben in den Hither Hills.
"بتلر) يسكن في تلال "هيذر)

Bringen Sie ihn herein, Kapitän Butler, falls Sie dazu in der Lage sind.
أدخله يا كابتن بتلر إن كنتُ أنتَ نفسك تستطيع السير

Mr. Butler, wollen Sie nun bitte gehen?
والآن يا كابتن بتلر أرحل من بيتي لو سمحت

Kapitän Butler ist hier. Ich sagte ihm, Sie seien vor Kummer gebrochen.
حضر الكابتن بتلر لمقابلتك وقد أخبرته أنكِ في حالة حداد

Ganz Ashley, der kleine Gentleman! Reden Sie weiter, Mrs. Butler.
مثل السيد المهذب آشلي إستمري يا سيدة بتلر

Guten Morgen, Kapitän Butler.
صباح الخير يا كابتن بتلر صباح الخير يا سكارليت

Guten Morgen, Dolly. War das nicht Kapitän Butler?
صباح الخير يا دوللي أليس هذا الكابتن بتلر ؟

Ich hörte Mr. Rhett sagen, dass er nächstes Jahr einen Sohn möchte.
سمعت السيد بتلر يقول، أنه يريد إبناً العام القادم

Genau so etwas ist von jemanden wie Rhett Butler zu erwarten.
هذا ما نتوقعه من أشخاص مثل ريت بتلر