"بتلك المكالمة" - Translation from Arabic to German

• diesen Anruf
• den Anruf

Sie wollen doch nicht, dass ich diesen Anruf mache, oder?
أنت لا تريدني أن أقوم بتلك المكالمة الهاتفية، أليس كذلك؟

Einige Leute könnten ihn um diesen Anruf gebeten haben.
أعني، أي عدد من الناس كان من الممكن أن يطلب منه القيام بتلك المكالمة

Er hat diesen Anruf getätigt, weil er eine Schießerei wollte,... keine stillschweigende Exekution.
،قام بتلك المكالمة الهاتفية ...لأنه يريد تبادل لإطلاق النار وليسَ عملية اغتيال صامتة

Und wer auch immer das ist, machte den Anruf in der Nähe der 31. und 4.
و أياً كان من قام بتلك المكالمة في مكان ما قرب شارع 31 و 4

Ist es nicht wahrscheinlicher, dass er den Anruf getätigt hat und die Nummer versehentlich in meiner Akte gelandet ist.
أليس الأكثر احتمالاً أنه قام بتلك المكالمة وتم وضع الرقم خطأً في ملفي؟

Du musst diesen Anruf nicht tätigen.
ليس عليكم القيام بتلك المكالمة

Lege ein Audioprofil an, wo Alex gewesen ist, als sie diesen Anruf angenommen hat.
أنشو تحقق صوتي لمكان (آليكس) عندما قامت بتلك المكالمة

Er musste jemand haben, der Evas Handy für diesen Anruf benutzte.
لا بد أنه قد حظي بأحد ليستخدم هاتف (إيفا) ليقوم بتلك المكالمة

Wenn Taylor wegen seines Alibis log, hat sie vielleicht diesen Anruf gemacht.
إن كذب (تايلور) حول حجة غيابه، فقد تكون هي من قامت بتلك المكالمة الهاتفية

Hey, Kumpel, ich mache den Anruf.
يا صديقى , سأقوم بتلك المكالمة الهاتفية