Ich habe zwei gebrochene Zehen, neun Blasen und eine Mittelohrentzündung, aber egal. | Open Subtitles | لديّ إصبعا قدم مكسوران و9 بثور والتهاب بالأذن، لكنّي لا أبالي. |
Al, ich habe Blasen bekommen, weil ich das Essen... zur Kasse getragen habe. | Open Subtitles | القاعدة، بثور بلدي تضر من حمل هذا الطعام... ... إلى العداد الخروج. |
Kein Wunder, dass du in deinem Alter immer noch Pickel hast. | Open Subtitles | لا عجب أنّه ما يزال لديك بثور في هذا العمر |
Du hast einmal Glück gehabt, aber kommen die Pickel diesmal wieder? | Open Subtitles | كنت محظوظة مرة ، ربما لا تكون هناك بثور هذه المرة |
2, 3 Tage später ist sein ganzer Körper mit Wunden und Pusteln bedeckt, welche aufbrechen, bluten und nässen. | Open Subtitles | وبعد يومين أو ثلاثة, تبدأ تقرحات زهرية بالظهور على جسده وكذلك بثور صغيرة سرعان ما تفرز الدم والقيح |
Sie hatte eine Spange, Akne, war Pillensüchtig, hatte einen Zusammenbruch und das ganze endete damit, dass sie von Tür zu Tür lief und Brüllte "Jeder ist ein Roboter!". | Open Subtitles | كان لديها بثور وكانت مدمنة حبوب وانهيار عصبي انتهى بها تركض خلال باب من الزجاج وتصرخ " كل شخص هو روبوت " |
Nichts Ernstes, nur ein Ausschlag, kommt bei Hochzeitsreisenden oft vor. | Open Subtitles | لا شيء خطير ، مجرد بثور جديدة شائع جدا فى شهر العسل |
Ich kann einen Trank brauen, der rote Blasen am Hals verursacht, die genau so aussehen wie Skrofulose. | Open Subtitles | الذي تظهر بثور حمراء على الرقبة تماماً مثل مرض السل في الغدد النفاوية |
Synthetik. Weniger Reibung heißt weniger Blasen. | Open Subtitles | المادة الصناعية، أقل إحتكاك بثور وسائلِ الأقلِ. |
Eitrige Blasen und hohes Fieber. | Open Subtitles | بثور القيح وحمى عالية التشخيص كان واضحاً |
Ich schätze ich hab noch ein paar Blasen, wo ich früher Schwielen hatte. | Open Subtitles | أعتقد لا يزال لدي بضعة بثور حيث مكان النسيج |
Ich vermisse es, keine Blasen an den Füßen zu haben. | Open Subtitles | أنا أفتقد عدم حصولي على بثور في قدمي |
Ich habe eine geladene 45er. Du hast Pickel. | Open Subtitles | لدي مسدس محشو عيار 45 وأن لا تملك ثوى بثور |
Das wollte ich schon mal nicht, denn davon hätte ich Pickel bekommen. | Open Subtitles | ثانيةً , أوه أنا لم أختر هذا لأن الدم يسبب ظهور بثور في جسمي |
Und meine Stimme ist komisch und ich habe neun Pickel und ich habe absolut keine Kontrolle darüber. | Open Subtitles | و صوتي غريب, و لدي تسعة بثور و ليس لدي أي سيطرة على هذا |
-Ein Erwachsener, der "Pickel" sagt. | Open Subtitles | -لم أسمع من قبل بالغاً يقول "بثور" هكذا . |
Es gibt keine Pusteln oder Röte oder Entzündung. | TED | فأنت ليس لديك بثور أو احمرار و التهاب |
Aber er hat keine Pusteln. | Open Subtitles | لكن ليست لديه بثور |
Es ist Akne. | Open Subtitles | إنها بثور |
Kein Ausschlag! | Open Subtitles | لا بثور ! |
Ich bin hergekommen, um mir eine Warze entfernen zu lassen, und schaut, was sie gemacht haben! | Open Subtitles | جئت هنا لإزالة بثور وانظر ما فعلوا بي |
Wer 5000 im Jahr verdient, kann von mir aus Warzen haben. | Open Subtitles | بمبلغ خمسة آلاف دولار في العام لا يهم إن كان حتى عنده بثور |