"بجهد كاف" - Translation from Arabic to German

• hart genug

Ich denke, dass ein Anwalt nicht hart genug arbeitet, wenn er nicht ab und an in ein paar rechtliche Schwierigkeiten kommt.
لا أظن أن المحامي يكون يعمل بجهد كاف إلا إن واجه بعض المتاعب القانونيه بين الحين و الآخر

Aber sie kommen jede Nacht in mein Studio, weil sie denken,... wenn sie hart genug arbeiten und hart genug kämpfen... können sie es nach Vegas schaffen.
لكنهم يأتون لصالتي الرياضية كل ليلة لأنهم يؤمنون... بأنهم اذا عملو بجهد كاف ، و قاتلو بقدر كاف... سوف يكون بامكانهم ان يلعبو في فيغاس