Ich war drüben in der sechs, machte meine Runde und konnte den Mist von dort hören. | Open Subtitles | ،أنا في القطاع السادس أقوم بجولاتي التفقدية المعتادة كنتُ أسمع هذا الهراء طيلة طريقي لهنا |
Ich hab nur den Krankenwagen gesehen, als ich meine Runde ging. | Open Subtitles | رأين سيارة الإسعاف بينما كنت أقوم بجولاتي. |
Wenn dieses Leben mir Pausen erlaubte, nutzte ich sie also für meine Spaziergänge. | Open Subtitles | كنت لا أزال أميل للشعور بالحزن لذا عندما كانت تسمح لي حياتي المشغولة بفترة استراحة كنت أستغلها في القيام بجولاتي |
- So, jetzt muss ich meine Runde gehen. | Open Subtitles | لا يجب علي أن أقوم بجولاتي الآن |
Ich habe meine Einsätze gemacht, meine Erfahrungen gesammelt. | Open Subtitles | قمـُـت بجولاتي وأكتسبتُ الخبرة |
Nein, aber ich mache nur meine nächtlichen Runden und Eric wollte, dass ich dir das hier gebe. | Open Subtitles | كلا، أقوم سوى بجولاتي الليلية، و(إيرك) أراد منّي إعطاءك هذا |
Ich habe meine Morgenrunde gemacht. | Open Subtitles | كنت أقوم بجولاتي الصباحية |